英国ブロートン、2026年1月29日 — エアバスは水曜日、初号機となるA300-600ST ベルーガSTの退役を正式に発表し、欧州の航空物流における歴史的な章に幕を下ろした。
Read MoreBeluga
에어버스, 약 30년의 운용을 마치고 A300-600ST 벨루가ST에 작별 인사
영국 브로턴, 2026년 1월 29일 — 에어버스는 수요일 자사의 첫 A300-600ST 벨루가ST를 공식 퇴역시키며 유럽 항공 물류의 역사적인 장을 마무리했다.
Read MoreAirbus tar farvel med A300-600ST BelugaST etter nesten 30 år i tjeneste
Broughton, Storbritannia, 29. januar 2026 — Airbus markerte onsdag utfasing av sitt første A300-600ST BelugaST, og avsluttet dermed et historisk kapittel i europeisk luftfartslogistikk.
Read MoreAz Airbus közel 30 év szolgálat után búcsút int az A300-600ST BelugaST-nek
Broughton, Egyesült Királyság, 2026. január 29. — Az Airbus szerdán hivatalosan kivonta szolgálatból első A300-600ST BelugaST repülőgépét, lezárva ezzel az európai repülési logisztika egyik történelmi fejezetét.
Read MoreAirbus mengucapkan selamat tinggal pada A300-600ST BelugaST setelah hampir 30 tahun beroperasi
Broughton, Inggris, 29 Januari 2026 — Airbus pada Rabu menandai pensiunnya A300-600ST BelugaST pertama, sekaligus menutup babak bersejarah dalam logistik penerbangan Eropa.
Read MoreAirbus se loučí s letounem A300-600ST BelugaST po téměř 30 letech služby
Broughton, Spojené království, 29. ledna 2026 — Airbus ve středu oficiálně vyřadil ze služby svůj první A300-600ST BelugaST a uzavřel tak historickou kapitolu evropské letecké logistiky.
Read MoreAirbus tager afsked med A300-600ST BelugaST efter næsten 30 års tjeneste
Broughton, Storbritannien, 29. januar 2026 — Airbus markerede onsdag udfasningen af sin første A300-600ST BelugaST og afsluttede dermed et historisk kapitel i europæisk luftfartslogistik.
Read MoreAirbus verabschiedet sich nach fast 30 Dienstjahren vom A300-600ST BelugaST
Broughton, Vereinigtes Königreich, 29. Januar 2026 — Airbus hat am Mittwoch die Außerdienststellung seines ersten A300-600ST BelugaST bekannt gegeben und damit ein historisches Kapitel der europäischen Luftfahrtlogistik geschlossen.
Read MoreAirbus neemt afscheid van de A300-600ST BelugaST na bijna 30 jaar dienst
Broughton, Verenigd Koninkrijk, 29 januari 2026 — Airbus markeerde woensdag de buitengebruikstelling van zijn eerste A300-600ST BelugaST en sloot daarmee een historisch hoofdstuk in de Europese luchtvaartlogistiek af.
Read MoreAirbus bids farewell to the A300-600ST BelugaST after nearly 30 years of service
Broughton, United Kingdom, January 29, 2026 — Airbus on Wednesday marked the retirement of its first A300-600ST BelugaST, closing a historic chapter in European aeronautical logistics.
Read MoreAirbus, yaklaşık 30 yıllık hizmetin ardından A300-600ST BelugaST’ye veda ediyor
Broughton, Birleşik Krallık, 29 Ocak 2026 — Airbus, bu çarşamba günü ilk A300-600ST BelugaST uçağını hizmetten çekerek Avrupa havacılık lojistiğinde tarihi bir dönemi kapattı.
Read MoreAirbus fait ses adieux à l’A300-600ST BelugaST après près de 30 ans de service
Broughton, Royaume-Uni, 29 janvier 2026 — Airbus a marqué ce mercredi le retrait de son premier A300-600ST BelugaST, mettant un terme à un chapitre historique de la logistique aéronautique européenne.
Read More