Il governo britannico ha ufficialmente negato che i caccia F-35 della Royal Air Force dispongano di qualsiasi tipo di “interruttore di spegnimento” che consenta agli Stati Uniti o al produttore di disattivare gli aeromobili a distanza.
Read MoreLord Coaker
Vereinigtes Königreich bestreitet Fernabschaltung der F-35 und räumt strukturelle Abhängigkeit von den USA ein
Die britische Regierung hat offiziell bestritten, dass die F-35-Kampfjets der Royal Air Force über irgendeine Art von „Ausschaltknopf“ verfügen, der es den Vereinigten Staaten oder dem Hersteller ermöglichen würde, die Flugzeuge aus der Ferne zu deaktivieren.
Read MoreAz Egyesült Királyság tagadja az F–35 távoli letiltását, és elismeri az Egyesült Államoktól való strukturális függőséget
A brit kormány hivatalosan cáfolta, hogy a Királyi Légierő F–35 vadászgépei bármiféle „leállító gombbal” rendelkeznének, amely lehetővé tenné az Egyesült Államok vagy a gyártó számára a repülőgépek távoli letiltását.
Read MoreStorbritannia avviser fjerndeaktivering av F-35 og erkjenner strukturell avhengighet av USA
Den britiske regjeringen har offisielt avvist at Royal Air Forces F-35-kampfly har noen form for «av-knapp» som gjør det mulig for USA eller produsenten å deaktivere flyene eksternt.
Read MoreHet Verenigd Koninkrijk ontkent externe uitschakeling van de F-35 en erkent structurele afhankelijkheid van de Verenigde Staten
De Britse regering heeft officieel ontkend dat de F-35-jachtvliegtuigen van de Royal Air Force over enige vorm van een “uitschakelknop” beschikken waarmee de Verenigde Staten of de fabrikant de vliegtuigen op afstand kunnen deactiveren.
Read MoreStorbritannien afviser fjerndeaktivering af F-35 og erkender strukturel afhængighed af USA
Den britiske regering har officielt afvist, at Royal Air Forces F-35-kampfly råder over nogen form for “slukknap”, der gør det muligt for USA eller producenten at deaktivere flyene på afstand.
Read MoreSpojené království popírá vzdálenou deaktivaci F-35 a přiznává strukturální závislost na Spojených státech
Britská vláda oficiálně popřela, že by stíhací letouny F-35 Královského letectva disponovaly jakýmkoli „vypínacím tlačítkem“, které by umožňovalo Spojeným státům nebo výrobci letouny na dálku deaktivovat.
Read MoreLe Royaume-Uni nie la désactivation à distance du F-35 et admet une dépendance structurelle vis-à-vis des États-Unis
Le gouvernement britannique a officiellement nié que les chasseurs F-35 de la Royal Air Force disposent de tout type de « bouton d’arrêt » permettant aux États-Unis ou au constructeur de désactiver les aéronefs à distance.
Read MoreUnited Kingdom denies remote deactivation of the F-35 and admits structural dependence on the United States
The UK government has officially denied that the Royal Air Force’s F-35 fighter jets have any kind of “kill switch” that would allow the United States or the manufacturer to remotely disable the aircraft.
Read More