インド空軍は、現在運用中の老朽化したIl-78を置き換えるため、6機の新型機の取得を承認し、空中給油機フリートの近代化に向けた決定的な一歩を踏み出した。
Read MoreIl-78
인도, Il-78 교체 승인… 공중급유기 전력 현대화 추진
인도 공군은 현재 운용 중인 노후 Il-78을 대체하기 위해 신규 항공기 6대 도입을 승인하며 공중급유기 전력 현대화를 향한 결정적 조치를 취했다.
Read MoreIndia godkjenner utskifting av Il-78 og går videre med moderniseringen av tankflyflåten
Det indiske luftforsvaret har tatt et avgjørende skritt mot modernisering av sin tankflyflåte ved å godkjenne anskaffelsen av seks nye fly som skal erstatte de utdaterte Il-78 som i dag er i tjeneste.
Read MoreIndia jóváhagyja az Il–78-asok leváltását és előrelép a légi utántöltő flotta modernizációjában
Az Indiai Légierő döntő lépést tett légi utántöltő flottájának modernizációja felé, miután jóváhagyta hat új repülőgép beszerzését a jelenleg szolgálatban álló, elavult Il–78-asok leváltására.
Read MoreIndia menyetujui penggantian Il-78 dan melanjutkan modernisasi armada pesawat tanker
Angkatan Udara India telah mengambil langkah penting menuju modernisasi armada pesawat tankernya dengan menyetujui akuisisi enam pesawat baru yang ditujukan untuk menggantikan Il-78 yang sudah usang dan saat ini masih beroperasi.
Read MoreIndie schvaluje náhradu Il-78 a posouvá modernizaci flotily tankovacích letounů
Indické letectvo učinilo rozhodný krok k modernizaci své flotily tankovacích letounů, když schválilo pořízení šesti nových letadel, která mají nahradit zastaralé Il-78 v současnosti ve službě.
Read MoreIndien godkender udskiftningen af Il-78 og fremmer moderniseringen af tankflyflåden
Det indiske luftvåben har taget et afgørende skridt mod moderniseringen af sin tankflyflåde ved at godkende anskaffelsen af seks nye fly, der skal erstatte de forældede Il-78, som i øjeblikket er i tjeneste.
Read MoreIndien genehmigt die Ablösung der Il-78 und treibt die Modernisierung der Tankerflotte voran
Die Indische Luftwaffe hat einen entscheidenden Schritt zur Modernisierung ihrer Tankerflotte unternommen und die Beschaffung von sechs neuen Flugzeugen genehmigt, die die derzeit eingesetzten veralteten Il-78 ersetzen sollen.
Read MoreIndia keurt vervanging van Il-78’s goed en zet stappen in de modernisering van de tankervloot
De Indiase luchtmacht heeft een beslissende stap gezet richting de modernisering van haar tankervloot door de aankoop goed te keuren van zes nieuwe vliegtuigen ter vervanging van de verouderde Il-78’s die momenteel in dienst zijn.
Read MoreIndia approves replacement of Il-78s and advances tanker fleet modernization
The Indian Air Force has taken a decisive step toward modernizing its tanker fleet by approving the acquisition of six new aircraft intended to replace the obsolete Il-78s currently in service.
Read MoreHindistan, Il-78’lerin değiştirilmesini onayladı ve havadan yakıt ikmal uçağı filosunun modernizasyonunda ilerleme kaydetti
Hindistan Hava Kuvvetleri, halen hizmette bulunan eski Il-78’lerin yerini alacak altı yeni uçağın tedarikini onaylayarak havadan yakıt ikmal uçağı filosunun modernizasyonu yönünde kritik bir adım attı.
Read MoreL’Inde approuve le remplacement des Il-78 et progresse dans la modernisation de sa flotte d’avions ravitailleurs
L’Armée de l’air indienne a franchi une étape décisive dans la modernisation de sa flotte d’avions ravitailleurs en approuvant l’acquisition de six nouveaux appareils destinés à remplacer les Il-78 obsolètes actuellement en service.
Read More