India presenterte offisielt det nye sivile helikopteret av neste generasjon, DHRUV-NG, under en seremoni i Bangalore. Arrangementet ble overvært av landets sivil luftfartsminister Ram Mohan Naidu og ledere fra Hindustan Aeronautics Limited (HAL).
Read MoreHAL
Video: India officially presents the new-generation DHRUV-NG helicopter
India officially unveiled the new-generation civil helicopter DHRUV-NG during a ceremony held in Bangalore. The event was attended by Civil Aviation Minister Ram Mohan Naidu and executives from Hindustan Aeronautics Limited (HAL).
Read More영상: 인도, 차세대 신형 헬리콥터 DHRUV-NG 공식 공개
인도는 방갈로르에서 열린 행사에서 차세대 민간 헬리콥터 DHRUV-NG를 공식적으로 공개했다. 행사에는 인도 민간항공부 장관 람 모한 나이두와 Hindustan Aeronautics Limited(HAL) 경영진이 참석했다.
Read More動画：インド、新世代ヘリコプター DHRUV-NG を正式公開
インドはバンガロールで開催された式典において、新世代の民間ヘリコプター DHRUV-NG を正式に公開した。式典には民間航空大臣ラム・モハン・ナイドゥ氏と、Hindustan Aeronautics Limited（HAL）の幹部が出席した。
Read MoreVideó: India hivatalosan bemutatta az új generációs DHRUV-NG helikoptert
India hivatalosan is bemutatta az új generációs polgári DHRUV-NG helikoptert egy bangalore-i ceremónia keretében. Az eseményen részt vett Ram Mohan Naidu polgári légiközlekedési miniszter, valamint a Hindustan Aeronautics Limited (HAL) vezetése.
Read MoreVideo: Hindistan yeni nesil DHRUV-NG helikopterini resmen tanıttı
Hindistan, Bangalore’da düzenlenen bir törenle yeni nesil sivil helikopteri DHRUV-NG’yi resmen tanıttı. Etkinliğe Sivil Havacılık Bakanı Ram Mohan Naidu ile Hindustan Aeronautics Limited (HAL) yöneticileri katıldı.
Read MoreVídeo: Índia apresenta oficialmente o novo helicóptero de nova geração DHRUV-NG
A Índia apresentou oficialmente o novo helicóptero civil de nova geração DHRUV-NG durante cerimônia realizada em Bangalore. O evento contou com a presença do ministro da Aviação Civil, Ram Mohan Naidu, e de executivos da Hindustan Aeronautics Limited (HAL).
Read More
動画：インド、時速800kmで戦闘機用射出システムの試験に成功
インドは軍事航空宇宙分野における技術的自立へ向け、時速800kmでの戦闘機射出システムの高速動的試験を成功裏に完了したと発表した。
Read More영상: 인도, 시속 800km에서 전투기 사출 시스템 시험 성공
인도는 군사용 항공우주 분야의 기술 자립을 향한 또 하나의 중요한 성과로, 시속 800km에서 수행한 전투기 사출 시스템의 고속 동적 시험을 성공적으로 마쳤다고 밝혔다.
Read MoreVideo: India tester med suksess nytt utskytningssystem for kampfly i 800 km/t
India har tatt et nytt viktig skritt mot teknologisk autonomi innen militær luft- og romfartssektor ved å fullføre vellykkede dynamiske høyhastighetstester av sitt utskytningssystem for kampfly, gjennomført i 800 km/t.
Read MoreVideó: India sikeresen tesztelte vadászgépek katapultálórendszerét 800 km/h sebességnél
India újabb jelentős lépést tett a katonai repülő- és űripari technológiai önállóság felé, miután sikeresen végrehajtotta nagy sebességű dinamikus tesztjeit a vadászgépek számára kifejlesztett katapultálórendszerével – 800 km/h sebességnél.
Read MoreVideo: India berhasil menguji sistem pelontar kursi jet tempur pada kecepatan 800 km/jam
India mengambil langkah penting menuju kemandirian teknologi di sektor kedirgantaraan militer dengan berhasil menyelesaikan uji dinamis berkecepatan tinggi pada sistem pelontar kursi untuk jet tempur, yang dilakukan pada kecepatan 800 km/jam.
Read More