葉卡捷琳堡，12 月 24 日——一架輕型多用途 LMS-901 Baikal 飛機原型機完成了首次飛行，所搭載的是完全國產的動力系統，結合了全新的 VK-800 渦槳發動機與 AV-901 螺旋槳。
Read MoreVK-800
Video: Pesawat LMS-901 Baikal terbang untuk pertama kalinya dengan mesin turboprop Rusia VK-800
Yekaterinburg, 24 Desember – Sebuah prototipe pesawat ringan multiguna LMS-901 Baikal melaksanakan penerbangan perdananya dengan sistem propulsi sepenuhnya buatan dalam negeri, yang menggabungkan mesin turboprop baru VK-800 dan baling-baling AV-901.
Read MoreVídeo: Aeronave LMS-901 Baikal voa pela primeira vez com motor turboélice russo VK-800
Ecaterimburgo, 24 de dezembro – Um protótipo da aeronave leve multipropósito LMS-901 Baikal realizou seu primeiro voo equipado com uma usina totalmente doméstica, combinando o novo motor turboélice VK-800 e a hélice AV-901.
Read More
Video: Pesawat eksperimental dengan mesin VK-800 lakukan uji terbang perdana di Rusia
Yak-40 laboratorium terbang, yang dioperasikan oleh Institut Penelitian Penerbangan Siberia (SibNIA) dan dinamai untuk menghormati S.A. Chaplygin, berhasil menyelesaikan uji terbang perdana dengan mesin turboprop VK-800, yang dikembangkan oleh JSC “UZGA” (Pabrik Penerbangan Sipil Ural).
Read More動画：VK-800エンジンを搭載した実験機がロシアで初の試験飛行を実施
Yak-40型飛行実験機は、シベリア航空研究所（SibNIA）によって運用されており、S.A.チャプリギンの名を冠しています。今回、JSC「UZGA」（ウラル民間航空工場）が開発したVK-800ターボプロップエンジンを使用した初の試験飛行に成功しました。
Read MoreVideo: Experimental Aircraft with VK-800 Engine Conducts First Test Flight in Russia
The Yak-40 flying laboratory, operated by the Siberian Aeronautical Research Institute (SibNIA) and named after S.A. Chaplygin, successfully completed the first test flight with the VK-800 turboprop engine, developed by JSC “UZGA” (Ural Civil Aviation Plant).
Read MoreVídeo: Avião experimental com motor VK-800 realiza primeiro voo de teste na Rússia
O laboratório voador Yak-40, operado pelo Instituto de Pesquisa de Aviação da Sibéria (SibNIA) e nomeado em homenagem a S.A. Chaplygin, concluiu com êxito o primeiro voo de testes com o motor turboélice VK-800, desenvolvido pela JSC “UZGA” (Fábrica Ural de Aviação Civil).
Read More