미국 공군은 A-10 썬더볼트 II 공격기를 위해 ‘호스-드로그(hose-and-drogue)’ 방식의 새로운 공중급유 어댑터 시험을 시작했으며, 이는 항공기의 작전 유연성을 크게 향상시킬 수 있는 변화로 평가된다.
Read Moreusaf
A-10、新型空中給油システムを導入しC-130との運用が初めて可能に
アメリカ空軍は、A-10サンダーボルトII攻撃機向けに「ホース・アンド・ドローグ」方式の新型空中給油アダプターの試験を開始した。これは同機の運用柔軟性を大きく向上させる可能性がある。
Read MoreDie A-10 erhält ein neues Luftbetankungssystem und kann erstmals mit der C-130 operieren
Die US-Luftwaffe hat mit Tests eines neuen „Schlauch-und-Trichter“-Adapters zur Luftbetankung für das Erdkampfflugzeug A-10 Thunderbolt II begonnen – eine Änderung, die die operative Flexibilität des Flugzeugs erheblich erweitern könnte.
Read MoreAz A-10 új légi utántöltő rendszert kap, és először működhet együtt a C-130-assal
Az Egyesült Államok légiereje megkezdte egy új, „tömlő-kosár” rendszerű üzemanyag-utántöltő adapter tesztelését az A-10 Thunderbolt II támadó repülőgépen, ami jelentősen növelheti a típus műveleti rugalmasságát.
Read MoreA-10 får nytt påfyllingssystem og kan operere med C-130 for første gang
Det amerikanske luftforsvaret har startet tester med en ny adapter for drivstoffpåfylling i “slange-og-kurv”-systemet for angrepsflyet A-10 Thunderbolt II, en endring som kan øke flyets operative fleksibilitet betydelig.
Read MoreL’A-10 riceve un nuovo sistema di rifornimento e potrà operare con il C-130 per la prima volta
L’Aeronautica degli Stati Uniti ha avviato i test con un nuovo adattatore di rifornimento nel sistema “tubo-cestello” per l’aereo d’attacco A-10 Thunderbolt II, in un cambiamento che potrebbe ampliare significativamente la flessibilità operativa del velivolo.
Read MoreA-10 reçoit un nouveau système de ravitaillement et pourra opérer avec le C-130 pour la première fois
L’US Air Force a commencé à tester un nouvel adaptateur de ravitaillement en vol au standard « hose-and-drogue » pour l’avion d’attaque A-10 Thunderbolt II, dans un changement qui pourrait considérablement accroître la flexibilité opérationnelle de l’appareil.
Read MoreA-10 krijgt nieuw tanksysteem en kan voor het eerst opereren met de C-130
De Amerikaanse luchtmacht is begonnen met tests van een nieuwe “hose-and-drogue”-adapter voor de A-10 Thunderbolt II, een stap die de operationele flexibiliteit van het aanvalsvliegtuig aanzienlijk kan vergroten.
Read MoreA-10 får nyt lufttankningssystem og kan for første gang operere med C-130
Det amerikanske luftvåben har indledt test af en ny “hose-and-drogue”-adapter til lufttankning for A-10 Thunderbolt II-angrebsflyet, i et skridt der kan udvide flyets operationelle fleksibilitet markant.
Read MoreA-10 mendapat sistem pengisian bahan bakar baru dan untuk pertama kalinya dapat beroperasi dengan C-130
Angkatan Udara Amerika Serikat telah memulai pengujian adaptor pengisian bahan bakar baru dengan sistem “hose-and-drogue” untuk pesawat serang A-10 Thunderbolt II, dalam langkah yang dapat secara signifikan memperluas fleksibilitas operasional pesawat tersebut.
Read MoreA-10 Gets New Refueling System and Will Be Able to Operate with C-130 for the First Time
The United States Air Force has begun testing a new “hose-and-drogue” refueling adapter for the A-10 Thunderbolt II attack aircraft, in a move that could significantly expand the aircraft’s operational flexibility.
Read MoreA-10 ganha novo sistema de reabastecimento e poderá operar com C-130 pela primeira vez
A Força Aérea dos Estados Unidos iniciou testes com um novo adaptador de reabastecimento no padrão “mangueira-cone” para o avião de ataque A-10 Thunderbolt II, em uma mudança que pode ampliar significativamente a flexibilidade operacional da aeronave.
Read More