Airbus har leveret det 25. militære transportfly A400M til Frankrig og dermed nået halvdelen af den samlede franske bestilling på 50 enheder, på et tidspunkt der betragtes som kritisk for programmets bæredygtighed.
Read MoreA400M
Francie převzala polovinu svých A400M, budoucnost programu však zůstává pod tlakem
Společnost Airbus dodala Francii 25. vojenský transportní letoun A400M, čímž bylo dosaženo poloviny celkové francouzské objednávky 50 kusů, v době považované za kritickou pro udržitelnost programu.
Read MoreLa France reçoit la moitié de ses A400M, mais l’avenir du programme reste sous pression
Airbus a livré à la France le 25e avion de transport militaire A400M, atteignant ainsi la moitié de la commande française totale de 50 unités, à un moment jugé critique pour la pérennité du programme.
Read MoreFrance receives half of its A400Ms, but the program’s future remains under pressure
Airbus has delivered the 25th A400M military transport aircraft to France, reaching half of the country’s total order of 50 units, at a time considered critical for the program’s sustainability.
Read MoreFrança recebe metade dos seus A400M, mas futuro do programa segue sob pressão
A Airbus entregou à França o 25º avião de transporte militar A400M, atingindo metade da encomenda francesa total de 50 unidades, em um momento considerado crítico para a sustentabilidade do programa.
Read More
KC-130J 독일기, 유로파이터 첫 공중급유 실시하며 양국 간 발전 기록
루프트바페는 양국 합동 프랑스-독일 BATS 비행대 소속 KC-130J를 이용해 자국의 유로파이터 전투기에 대한 첫 공중급유를 실시했습니다.
Read MoreKC-130Jドイツ機、ユーロファイターへの初給油を実施し、二国間の進展を記録
ルフトヴァッフェは、二国間フランス・ドイツ混成飛行隊BATS所属のKC-130Jを使用して、自国のユーロファイター戦闘機への初の空中給油を実施しました。
Read MoreKC-130J tedesco effettua il primo rifornimento di Eurofighter e segna un progresso binazionale
La Luftwaffe ha effettuato per la prima volta il rifornimento dei suoi caccia Eurofighter utilizzando un KC-130J appartenente al reparto binazionale franco-tedesco BATS.
Read MoreDeutscher KC-130J führt erste Betankung von Eurofightern durch und markiert bilateralen Fortschritt
Die Luftwaffe hat zum ersten Mal ihre Eurofighter-Kampfflugzeuge mit einem KC-130J des deutsch-französischen binationalen BATS-Geschwaders betankt.
Read MoreA német KC-130J végrehajtja az első Eurofighter-utántöltést, és kétoldalú előrelépést jelez
A Luftwaffe először töltött üzemanyagot Eurofighter vadászgépeire egy, a francia–német kétoldalú BATS századhoz tartozó KC-130J segítségével.
Read MoreTysk KC-130J utfører første påfylling av Eurofighters og markerer binasjonal fremgang
Luftwaffe har for første gang fylt drivstoff på sine Eurofighter-jagerfly ved hjelp av en KC-130J fra den fransk-tyske binasjonale BATS-skvadronen.
Read MoreDuitse KC-130J voert eerste bijtanken van Eurofighters uit en markeert binationale vooruitgang
De Luftwaffe heeft voor het eerst zijn Eurofighter-vliegtuigen bijgetankt met een KC-130J van het Frans-Duitse binationale BATS-squadron.
Read More