バシコルトスタン共和国産業・エネルギー・イノベーション省の要請に応じ、ロシア国営企業ロステック（Rostec）傘下のウラルヴァゴンザヴォード・グループに属する機械製造企業「ヴィチャズ（Vityaz）」が、ロシア国家親衛隊向けのカマズ（KamAZ）およびウラル（Ural）燃料タンクトラックの近代化を実施した。
Read Morevaz-2104
러시아, ‘매드 맥스’ 스타일의 안티드론 장갑을 장착한 군용 트럭 배치
바시키르 공화국 산업·에너지·혁신부의 요청에 따라 러시아 국영 기업 로스텍(Rostec) 산하 우랄바곤자보드 그룹 소속 기계 엔지니어링 회사 ‘비탸즈(Vityaz)’가 러시아 국가방위군에 배치될 KamAZ 및 우랄(Ural) 연료 탱크 트럭을 현대화했다.
Read MoreRussland utstyrer militærlastebiler med anti-drone-panser i “Mad Max”-stil
Etter forespørsel fra Departementet for industri, energi og innovasjon i republikken Basjkortostan har ingeniørbedriften “Vityaz” – en del av Uralvagonzavod-gruppen i det russiske statskonsernet Rostec – modernisert drivstofftankbiler av typene KamAZ og Ural, beregnet for Den russiske føderasjonens nasjonalgarde.
Read MoreOroszország „Mad Max” stílusú drónellenes páncéllal szereli fel katonai teherautóit
A Baskírföld Köztársaság Ipar-, Energia- és Innovációs Minisztériumának kérésére a „Vityaz” Gépgyártó Vállalat – az orosz állami Rostec vállalat Uralvagonzavod csoportjának tagja – modernizálta a KamAZ és Ural üzemanyagszállító teherautókat, amelyeket az Oroszországi Föderáció Nemzeti Gárdájának szántak.
Read MoreRusia melengkapi truk militer dengan lapisan anti-drone ala “Mad Max”
Menanggapi permintaan dari Kementerian Perindustrian, Energi, dan Inovasi Republik Bashkortostan, Perusahaan Teknik Mesin “Vityaz” – bagian dari Grup Uralvagonzavod milik perusahaan negara Rusia Rostec – telah melakukan modernisasi pada truk tangki bahan bakar KamAZ dan Ural yang ditujukan untuk pasukan Garda Nasional Federasi Rusia.
Read MoreRusko vybavuje vojenské nákladní vozy protidronovým pancířem ve stylu „Mad Max“
Na žádost Ministerstva průmyslu, energetiky a inovací Republiky Baškortostán provedla strojírenská společnost „Vityaz“ – součást skupiny Uralvagonzavod státní korporace Rostec – modernizaci cisternových vozů KamAZ a Ural určených pro jednotky Národní gardy Ruské federace.
Read MoreRusland udstyrer militærlastbiler med anti-dronepanser i “Mad Max”-stil
Efter anmodning fra Ministeriet for Industri, Energi og Innovation i Republikken Bashkortostan har maskinbyggervirksomheden “Vityaz” – en del af Uralvagonzavod-gruppen under den russiske statskoncern Rostec – moderniseret KamAZ- og Ural-tanklastbiler tilhørende Den Russiske Føderations Nationalgarde.
Read MoreRussland rüstet Militärlastwagen mit Anti-Drohnen-Panzerung im „Mad Max“-Stil aus
Auf Ersuchen des Ministeriums für Industrie, Energie und Innovationen der Republik Baschkortostan hat das Maschinenbauunternehmen „Vityaz“ – Teil der Uralwagonsawod-Gruppe des russischen Staatskonzerns Rostec – die Modernisierung von KamAZ- und Ural-Tanklastwagen für die Truppen der Nationalgarde der Russischen Föderation durchgeführt.
Read MoreRusland rust militaire vrachtwagens uit met antidrone-pantser in “Mad Max”-stijl
Op verzoek van het Ministerie van Industrie, Energie en Innovaties van de Republiek Basjkirostan heeft het “Vityaz” Machinebouwbedrijf – onderdeel van de Uralvagonzavod Groep van het Russische staatsbedrijf Rostec – de modernisering uitgevoerd van KamAZ en Oeral brandstoftankwagens, bestemd voor de troepen van de Nationale Garde van de Russische Federatie.
Read MoreRussia equips military trucks with anti-drone armor in “Mad Max” style
Responding to a request from the Ministry of Industry, Energy, and Innovations of the Republic of Bashkortostan, the “Vityaz” Mechanical Engineering Company – part of the Uralvagonzavod Group of the Russian state corporation Rostec – has carried out the modernization of KamAZ and Ural fuel tanker trucks intended for the troops of the National Guard of the Russian Federation.
Read MoreRusia equipa camiones militares con blindaje antidrones al estilo “Mad Max”
En respuesta a una solicitud del Ministerio de Industria, Energía e Innovaciones de la República de Baskortostán, la empresa de ingeniería mecánica “Vityaz” – integrante del Grupo Uralvagonzavod de la corporación estatal rusa Rostec – llevó a cabo la modernización de camiones cisterna de combustible KamAZ y Ural, destinados a las tropas de la Guardia Nacional de la Federación Rusa.
Read MoreLa Russie équipe des camions militaires d’un blindage anti-drones façon “Mad Max”
À la demande du ministère de l’Industrie, de l’Énergie et de l’Innovation de la République du Bachkortostan, l’entreprise de génie mécanique “Vityaz” – membre du groupe Uralvagonzavod de la société d’État russe Rostec – a modernisé des camions-citernes KamAZ et Ural destinés aux troupes de la Garde nationale de la Fédération de Russie.
Read More