Tratatul New START, ultimul acord de control al armelor nucleare încă în vigoare între Rusia și Statele Unite, a expirat la miezul nopții de 5 februarie, punând capăt a peste cinci decenii de restricții formale asupra celor mai mari arsenale nucleare din lume.
Read MoreNew START
ロシア、ニューSTART条約失効を受け核制限の終了を宣言
ロシアと米国の間で現在有効だった最後の核軍備管理協定であるニューSTART条約が、2月5日午前0時に失効し、世界最大の核兵器庫に対して50年以上続いてきた正式な制限が終焉を迎えた。
Read MoreLa Russia dichiara la fine delle restrizioni nucleari dopo la scadenza del trattato New START
Il trattato New START, ultimo accordo ancora in vigore sul controllo delle armi nucleari tra Russia e Stati Uniti, è scaduto alla mezzanotte del 5 febbraio, ponendo fine a oltre cinque decenni di restrizioni formali sui più grandi arsenali nucleari del mondo.
Read MoreRusya, New START Antlaşması’nın sona ermesinin ardından nükleer kısıtlamaların bittiğini ilan etti
Rusya ile Amerika Birleşik Devletleri arasında yürürlükte olan son nükleer silahların kontrolü anlaşması olan New START Antlaşması, 5 Şubat gece yarısında sona erdi ve dünyanın en büyük nükleer cephanelikleri üzerindeki 50 yılı aşkın resmi kısıtlamalara son verdi.
Read MoreRusko oznamuje konec jaderných omezení po vypršení smlouvy New START
Smlouva New START, poslední platná dohoda o kontrole jaderných zbraní mezi Ruskem a Spojenými státy, vypršela o půlnoci 5. února a ukončila tak více než pět desetiletí formálních omezení největších jaderných arzenálů na světě.
Read MoreRusia menyatakan berakhirnya pembatasan nuklir setelah berakhirnya Perjanjian New START
Perjanjian New START, perjanjian terakhir yang masih berlaku mengenai pengendalian senjata nuklir antara Rusia dan Amerika Serikat, berakhir pada tengah malam tanggal 5 Februari, mengakhiri lebih dari lima dekade pembatasan formal terhadap persenjataan nuklir terbesar di dunia.
Read MoreRussland erklärt Ende der nuklearen Beschränkungen nach Auslaufen des New-START-Vertrags
Der New-START-Vertrag, das letzte noch gültige Abkommen zur Kontrolle von Atomwaffen zwischen Russland und den Vereinigten Staaten, ist am 5. Februar um Mitternacht ausgelaufen und hat damit mehr als fünf Jahrzehnte formeller Beschränkungen der weltweit größten Nukleararsenale beendet.
Read MoreRusland erklærer ophør af nukleare begrænsninger efter udløbet af New START-traktaten
New START-traktaten, den sidste gældende aftale om kontrol med atomvåben mellem Rusland og USA, udløb ved midnat den 5. februar og satte dermed punktum for mere end fem årtiers formelle begrænsninger af verdens største nukleare arsenaler.
Read MoreLa Russie déclare la fin des restrictions nucléaires après l’expiration du traité New START
Le traité New START, dernier accord de contrôle des armes nucléaires encore en vigueur entre la Russie et les États-Unis, a expiré à minuit le 5 février, mettant fin à plus de cinq décennies de restrictions formelles sur les plus grands arsenaux nucléaires du monde.
Read MoreRusland verklaart einde van nucleaire beperkingen na afloop van het New START-verdrag
Het New START-verdrag, de laatste nog geldende overeenkomst voor nucleaire wapenbeheersing tussen Rusland en de Verenigde Staten, is op 5 februari om middernacht verlopen en maakte daarmee een einde aan meer dan vijf decennia van formele beperkingen op ’s werelds grootste nucleaire arsenalen.
Read MoreRussland erklærer slutt på kjernefysiske restriksjoner etter New START-traktatens utløp
New START-traktaten, den siste gjeldende avtalen om kontroll av kjernefysiske våpen mellom Russland og USA, utløp ved midnatt 5. februar og satte dermed punktum for mer enn fem tiår med formelle restriksjoner på verdens største kjernefysiske arsenaler.
Read MoreOroszország a New START szerződés lejárta után a nukleáris korlátozások megszűnését jelenti be
A New START-szerződés, amely az Oroszország és az Egyesült Államok között hatályban lévő utolsó nukleáris fegyverzetellenőrzési megállapodás volt, február 5-én éjfélkor lejárt, véget vetve a világ legnagyobb nukleáris arzenáljait több mint öt évtizeden át korlátozó formális szabályozásnak.
Read More