Japan has sent its first warship to the United States to undergo modifications that will enable it to operate the Tomahawk cruise missile. The Kongō-class destroyer Chōkai departed for San Diego after initial tests and inert munitions training conducted in Yokosuka.
Read MoreTomahawk Block V
Japan sender destroyeren Chōkai til USA for å få Tomahawk-missilkapasitet
Japan har sendt sitt første krigsskip til USA for å gjennomgå modifikasjoner som gjør det mulig å bruke Tomahawk-cruisemissiler. Destroyeren Chōkai av Kongō-klassen satte kursen mot San Diego etter innledende tester og trening med inerte ammunisjoner i Yokosuka.
Read MoreJapán az Egyesült Államokba küldi a Chōkai rombolót, hogy megkapja a Tomahawk rakétaképességet
Japán első hadihajóját küldte az Egyesült Államokba, hogy olyan módosításokat hajtsanak végre rajta, amelyek lehetővé teszik a Tomahawk cirkálórakéta használatát. A Kongō-osztályú Chōkai romboló San Diegóba indult, miután befejezte a kezdeti teszteket és egy inaktív lőszerrel végzett kiképzést Jokoszukában.
Read MoreJepang kirimkan kapal perusak Chōkai ke AS untuk menerima kemampuan rudal Tomahawk
Jepang telah mengirimkan kapal perangnya yang pertama ke Amerika Serikat untuk menerima modifikasi yang memungkinkan penggunaan rudal jelajah Tomahawk. Kapal perusak Chōkai kelas Kongō berlayar menuju San Diego setelah uji awal dan pelatihan dengan amunisi inersia yang dilakukan di Yokosuka.
Read MoreJaponsko posílá torpédoborec Chōkai do USA, aby získal schopnost použití raket Tomahawk
Japonsko vyslalo svou první válečnou loď do Spojených států, aby podstoupila úpravy umožňující použití střel s plochou dráhou letu Tomahawk. Torpédoborec Chōkai třídy Kongō odplul do San Diega po úvodních testech a výcviku s inertní municí provedeném v Jokosuce.
Read MoreJapan sender destroyeren Chōkai til USA for at modtage Tomahawk-missilkapacitet
Japan har sendt sit første krigsskib til USA for at modtage ændringer, der gør det muligt at anvende Tomahawk-krydsermissiler. Destroyeren Chōkai af Kongō-klassen sejlede til San Diego efter indledende tests og træning med inerte ammunitioner i Yokosuka.
Read MoreJapan schickt Zerstörer Chōkai in die USA, um Tomahawk-Raketenfähigkeit zu erhalten
Japan hat sein erstes Kriegsschiff in die Vereinigten Staaten entsandt, um Modifikationen zu erhalten, die den Einsatz der Tomahawk-Marschflugkörper ermöglichen. Der Zerstörer Chōkai der Kongō-Klasse fuhr nach San Diego, nachdem erste Tests und eine Übung mit Übungsmunition in Yokosuka durchgeführt wurden.
Read MoreJapan stuurt destroyer Chōkai naar de VS om Tomahawk-raketcapaciteit te ontvangen
Japan heeft zijn eerste oorlogsschip naar de Verenigde Staten gestuurd om aanpassingen te ondergaan die het gebruik van de Tomahawk-kruisraket mogelijk maken. De Chōkai, een destroyer van de Kongō-klasse, vertrok naar San Diego na eerste tests en een training met inerte munitie in Yokosuka.
Read MoreJapón envía el destructor Chōkai a EE.UU. para recibir capacidad del misil Tomahawk
Japón envió su primer buque de guerra a Estados Unidos para recibir modificaciones que permitirán el empleo del misil de crucero Tomahawk. El destructor Chōkai, de la clase Kongō, partió hacia San Diego tras pruebas iniciales y un entrenamiento con municiones inertes realizados en Yokosuka.
Read MoreLe Japon envoie le destroyer Chōkai aux États-Unis pour recevoir la capacité du missile Tomahawk
Le Japon a envoyé son premier navire de guerre aux États-Unis pour recevoir des modifications permettant l’emploi du missile de croisière Tomahawk. Le destroyer Chōkai, de la classe Kongō, a mis le cap sur San Diego après des tests initiaux et un entraînement avec des munitions inertes réalisés à Yokosuka.
Read MoreIl Giappone invia il cacciatorpediniere Chōkai negli USA per ricevere la capacità del missile Tomahawk
Il Giappone ha inviato la sua prima nave da guerra negli Stati Uniti per ricevere modifiche che consentiranno l’impiego del missile da crociera Tomahawk. Il cacciatorpediniere Chōkai, della classe Kongō, è salpato verso San Diego dopo prove iniziali e un addestramento con munizioni inerti svolti a Yokosuka.
Read MoreJapão envia destróier Chōkai aos EUA para receber capacidade do míssil Tomahawk
O Japão enviou seu primeiro navio de guerra para os Estados Unidos para receber modificações que permitirão o emprego do míssil de cruzeiro Tomahawk. O destróier Chōkai, da classe Kongō, partiu para San Diego após testes iniciais e um treinamento com munições inertes realizados em Yokosuka.
Read More