Angkatan Darat Spanyol telah menerima 40 kendaraan tempur infanteri beroda Dragon 8×8, jumlah yang secara operasional setara dengan satu set kendaraan untuk satu batalion mekanis.
Read MoreTess Defence
España incorpora 40 vehículos de combate Dragon 8×8 a las Fuerzas Terrestres
Las Fuerzas Terrestres de España han recibido 40 vehículos de combate de infantería sobre ruedas Dragon 8×8, una cifra que equivale, en términos operativos, al conjunto de vehículos de un batallón mecanizado.
Read MoreSpanje neemt 40 Dragon 8×8 gevechtsvoertuigen op in de landstrijdkrachten
De Spaanse landstrijdkrachten hebben 40 Dragon 8×8 wielgebonden infanteriegevechtsvoertuigen ontvangen, een aantal dat operationeel overeenkomt met het voertuigbestand van een gemechaniseerd bataljon.
Read MoreEspanha incorpora 40 veículos de combate Dragon 8×8 às Forças Terrestres
As Forças Terrestres da Espanha receberam 40 veículos de combate de infantaria Dragon 8×8 sobre rodas, número equivalente, em termos operacionais, a um conjunto de veículos de um batalhão mecanizado.
Read More
ビデオ：スペイン、レオパルト戦車でミサイル・ドローン対策の秘密技術をテスト
スペインの技術企業Indraは、地上軍のレオパルト戦車に先進的なNemusアクティブ防衛レーダーを搭載して、サラゴサにある装甲部隊訓練センター（CENAD）で成功裏に試験を実施しました。
Read More비디오: 스페인, Leopard 전차에 미사일·드론 대응 비밀 기술 테스트
스페인 기술 기업 Indra는 자사의 첨단 능동 방어 레이더 Nemus를 지상군의 전차 Leopard에 성공적으로 테스트했다. 해당 테스트는 사라고사의 장갑 유닛 훈련 센터(CENAD)에서 진행되었다.
Read MoreVideo: Spania tester hemmelig teknologi mot missiler og droner på Leopard-stridsvogner
Det spanske teknologiselskapet Indra har med suksess testet sitt avanserte aktive forsvarsradar Nemus på Leopard-stridsvogner ved Treningssenteret for Pansrede Enheter (CENAD) i Hæren, i Zaragoza.
Read MoreVideo: Spanyol uji teknologi rahasia melawan rudal dan drone pada tank Leopard
Perusahaan teknologi Spanyol, Indra, berhasil melakukan uji coba radar pertahanan aktif canggih mereka, Nemus, pada tank tempur Leopard, di Pusat Pelatihan Unit Lapis Baja (CENAD) Angkatan Darat di Zaragoza.
Read MoreVideo: Španělsko testuje tajnou technologii proti raketám a dronům na tancích Leopard
Španělská technologická společnost Indra úspěšně otestovala svůj pokročilý radar aktivní obrany Nemus na tancích Leopard v Centru výcviku obrněných jednotek (CENAD) Pozemních sil v Zaragoze.
Read MoreVídeo: Spanien tester hemmelig teknologi mod missiler og droner på Leopard-kampvogne
Det spanske teknologifirma Indra har med succes testet sit avancerede aktive forsvarsradar Nemus på Leopard-kampvogne ved Uddannelsescenteret for Pansrede Enheder (CENAD) i Hæren i Zaragoza.
Read MoreVideo: Spanien testet geheime Technologie gegen Raketen und Drohnen an Leopard-Panzern
Das spanische Technologieunternehmen Indra hat erfolgreich Tests seines fortschrittlichen Radarsystems für aktive Verteidigung Nemus an Leopard-Kampfpanzern im Ausbildungszentrum für Panzertruppen (CENAD) des Heeres in Saragossa durchgeführt.
Read MoreVídeo: Spain tests secret technology against missiles and drones on Leopard tanks
The Spanish technology company Indra successfully tested its advanced Nemus active defense radar on Leopard battle tanks at the Armored Units Training Center (CENAD) of the Army in Zaragoza.
Read More