Irán állítólag először vetette be harci helyzetben a közepes hatótávolságú Sejjil ballisztikus rakétát, izraeli területen található stratégiai célpontok ellen. Az információt az iráni Tasnim hírügynökség közölte, az Iráni Forradalmi Gárdához (IRGC) köthető forrásokra hivatkozva.
Read Moretasnim
Video: L’Iran lancia per la prima volta un missile balistico Sejjil contro Israele, secondo fonti
L’Iran avrebbe utilizzato per la prima volta in combattimento il missile balistico a medio raggio Sejjil, in un attacco contro obiettivi strategici in territorio israeliano. Lo ha riferito l’agenzia iraniana Tasnim, citando fonti dei Guardiani della Rivoluzione Islamica (IRGC).
Read MoreVideo: Iran vuurt voor het eerst Sejjil-ballistische raket af op Israël, volgens bronnen
Iran zou voor het eerst in een gevecht de middellangeafstandsraket Sejjil hebben ingezet bij een aanval op strategische doelen in Israël. De informatie werd bekendgemaakt door het Iraanse persbureau Tasnim, dat zich baseert op bronnen binnen de Islamitische Revolutionaire Garde (IRGC).
Read MoreVideo: Iran feuert erstmals ballistische Sejjil-Rakete auf Israel ab, berichten Quellen
Der Iran soll erstmals im Kampf die ballistische Mittelstreckenrakete Sejjil eingesetzt haben – bei einem Angriff auf strategische Ziele auf israelischem Gebiet. Dies berichtete die iranische Nachrichtenagentur Tasnim unter Berufung auf Quellen der Revolutionsgarden (IRGC).
Read MoreVideo: Írán poprvé odpálil balistickou raketu Sejjil na Izrael, uvádějí zdroje
Írán měl podle informací poprvé v boji použít balistickou raketu středního doletu Sejjil v útoku na strategické cíle na izraelském území. Informaci zveřejnila íránská agentura Tasnim s odvoláním na zdroje z Islámských revolučních gard (IRGC).
Read MoreVideo: Iran Tembakkan Rudal Balistik Sejjil ke Israel untuk Pertama Kalinya, Kata Sumber
Iran dilaporkan untuk pertama kalinya menggunakan rudal balistik jarak menengah Sejjil dalam pertempuran, menyerang target strategis di wilayah Israel. Informasi ini disampaikan oleh kantor berita Iran, Tasnim, yang mengutip sumber dari Korps Garda Revolusi Islam (IRGC).
Read MoreVideo: Iran affyrer Sejjil-ballistisk missil mod Israel for første gang, ifølge kilder
Iran har angiveligt for første gang i kamp brugt det mellem-rækkende ballistiske missil Sejjil i et angreb rettet mod strategiske mål på israelsk territorium. Oplysningerne blev offentliggjort af det iranske nyhedsbureau Tasnim med henvisning til kilder fra Revolutionsgarden (IRGC).
Read MoreVideo: Iran avfyrer Sejjil ballistisk missil mot Israel for første gang, ifølge kilder
Iran skal for første gang ha brukt det mellomdistanse ballistiske missilet Sejjil i kamp, i et angrep rettet mot strategiske mål i Israel. Opplysningene ble offentliggjort av det iranske nyhetsbyrået Tasnim, som siterer kilder i Revolusjonsgarden (IRGC).
Read More영상: 이란, 사상 처음으로 세질 탄도 미사일을 이스라엘에 발사했다고 소식통 전해
이란이 사상 처음으로 중거리 탄도 미사일인 세질(Sejjil) 미사일을 실전에서 사용해 이스라엘의 전략적 목표물을 타격했다고 전해졌습니다. 이 정보는 이란의 타스님(Tasnim) 통신이 이슬람 혁명수비대(IRGC) 소식통을 인용해 보도한 것입니다.
Read More動画：イラン、初めてセッジル弾道ミサイルをイスラエルに向けて発射と報道
イランは、中距離弾道ミサイルセッジルを戦闘で初めて使用し、イスラエル領内の戦略的目標を狙った攻撃を行ったと報じられています。この情報は、イランのタスニム通信が、イスラム革命防衛隊（IRGC）の情報筋の話として伝えたものです。
Read MoreVideo: Iran fires Sejjil ballistic missile at Israel for the first time, sources say
Iran has reportedly used the medium-range Sejjil ballistic missile in combat for the first time, in an attack targeting strategic locations inside Israeli territory. The information was released by Iran’s Tasnim News Agency, citing sources from the Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC).
Read MoreVídeo: Irã dispara míssil balístico Sejjil contra Israel pela primeira vez, dizem fontes
O Irã teria utilizado, pela primeira vez em combate, o míssil balístico de médio alcance Sejjil, em um ataque direcionado contra alvos estratégicos em território israelense. As informações foram divulgadas pela agência iraniana Tasnim, citando fontes da Guarda Revolucionária Islâmica (IRGC).
Read More