Dne 24. prosince 2025 státní média Severní Koreje zveřejnila první kompletní snímky „strategické jaderné ponorky s řízenými střelami“ ve výstavbě, s odhadovaným výtlakem 8 700 tun.
Read MoreSSBN
Nordkorea præsenterer de første komplette billeder af sin nukleare missilubåd
Den 24. december 2025 offentliggjorde Nordkoreas statslige medier de første komplette billeder af en “strategisk nuklear missilubåd med styrede missiler” under opførelse, med et anslået deplacement på 8.700 ton.
Read MoreNordkorea präsentiert erste vollständige Bilder seines nuklearen Raketen-U-Bootes
Am 24. Dezember 2025 veröffentlichten die staatlichen Medien Nordkoreas die ersten vollständigen Bilder eines im Bau befindlichen „strategischen nuklearen Lenkwaffen-U-Bootes“ mit einer geschätzten Verdrängung von 8.700 Tonnen.
Read MoreNoord-Korea presenteert de eerste volledige beelden van zijn nucleaire raketonderzeeër
Op 24 december 2025 hebben de staatsmedia van Noord-Korea de eerste volledige beelden vrijgegeven van een “strategische nucleaire onderzeeër met geleide raketten” die in aanbouw is, met een geschatte waterverplaatsing van 8.700 ton.
Read MoreLa Corée du Nord présente les premières images complètes de son sous-marin nucléaire lance-missiles
Le 24 décembre 2025, les médias d’État nord-coréens ont diffusé les premières images complètes d’un « sous-marin stratégique nucléaire lance-missiles guidés » en construction, avec un déplacement estimé à 8 700 tonnes.
Read MoreLa Corea del Nord presenta le prime immagini complete del suo sottomarino nucleare lanciamissili
Il 24 dicembre 2025, i media statali della Corea del Nord hanno diffuso le prime immagini complete di un “sottomarino strategico nucleare lanciamissili guidati” in costruzione, con un dislocamento stimato di 8.700 tonnellate.
Read More
북한, 핵미사일 잠수함의 첫 완전한 이미지 공개
2025년 12월 24일, 북한 국영 매체는 배수량이 약 8,700톤으로 추정되는 ‘전략 핵 유도미사일 잠수함’ 건조 현장의 첫 완전한 이미지를 공개했다.
Read MoreNorth Korea unveils first complete images of its nuclear missile submarine
On December 24, 2025, North Korean state media released the first complete images of a “strategic nuclear guided-missile submarine” under construction, with an estimated displacement of 8,700 tons.
Read MoreCoreia do Norte apresenta primeiras imagens completas de seu submarino nuclear lança-mísseis
Em 24 de dezembro de 2025, a mídia estatal da Coreia do Norte divulgou as primeiras imagens completas de um “submarino estratégico nuclear lança-mísseis guiados” em construção, com deslocamento estimado em 8.700 toneladas.
Read More
인도, 핵 억제력 강화를 위해 INS 아리드하만(INS Aridhaman) 잠수함 취역
인도는 전략적 핵 억제 능력을 지속적으로 강화하고 있으며, 이번에는 핵 추진 탄도미사일 잠수함(SSBN)인 INS 아리드하만(INS Aridhaman, S4)을 전력화했다. 약 3년간의 시험 운항을 마친 이 잠수함은 올해 안에 정식 취역할 예정이며, 인도 해군의 잠수함 전력을 더욱 확대할 것이다.
Read MoreIndia utvider sin kjernefysiske avskrekking med igangsetting av ubåten INS Aridhaman
India fortsetter å styrke sin strategiske avskrekkingsevne med integreringen av INS Aridhaman (S4), landets tredje kjernefysiske ballistiske missilubåt (SSBN). Etter nesten tre år med testing forventes fartøyet å bli operativt senere i år, og dermed utvide den indiske marinens ubåtflåte.
Read MoreIndia bővíti nukleáris elrettentő erejét az INS Aridhaman tengeralattjáró szolgálatba állításával
India tovább erősíti stratégiai elrettentő képességeit az INS Aridhaman (S4) integrációjával, amely az ország harmadik nukleáris meghajtású ballisztikus rakétahordozó tengeralattjárója (SSBN). A közel hároméves tesztelési időszak után a hajót várhatóan még idén szolgálatba állítják, bővítve az Indiai Haditengerészet tengeralattjáró-flottáját.
Read More