Nello stesso giorno, la Marina brasiliana ha compiuto due importanti passi avanti nel Programma di Sviluppo dei Sottomarini (PROSUB): il battesimo del sottomarino S43 Almirante Karam e il passaggio in squadra del S42 Tonelero, entrambi appartenenti alla classe Riachuelo.
Read MoreSN-10 Álvaro Alberto
Brasilien lässt das U-Boot Almirante Karam zu Wasser, ausgestattet mit MBDA F21-Torpedos
Am selben Tag erreichte die brasilianische Marine zwei wichtige Meilensteine des U-Boot-Entwicklungsprogramms (PROSUB): die Taufe des U-Boots S43 Almirante Karam und die Indienststellung des S42 Tonelero, beide der Riachuelo-Klasse zugehörig.
Read MoreBrazília vízre bocsátotta az Almirante Karam tengeralattjárót, MBDA F21 torpedókkal felszerelve
Ugyanezen a napon a Brazil Haditengerészet két fontos mérföldkövet ért el a Tengeralattjáró-fejlesztési Program (PROSUB) keretében: a S43 Almirante Karam tengeralattjáró keresztelőjét és az S42 Tonelero hadrendbe állítását. Mindkettő a Riachuelo osztályhoz tartozik.
Read MoreBrasil lanserer ubåten Almirante Karam, utstyrt med MBDA F21-torpedoer
Samme dag gjennomførte den brasilianske marinen to viktige milepæler i Programmet for utvikling av ubåter (PROSUB): dåpen av ubåten S43 Almirante Karam og kommandoheisingen av S42 Tonelero, begge tilhørende Riachuelo-klassen.
Read MoreBrazilië lanceert de onderzeeër Almirante Karam, uitgerust met MBDA F21-torpedo’s
Op dezelfde dag bereikte de Braziliaanse marine twee belangrijke mijlpalen van het Onderzeebootontwikkelingsprogramma (PROSUB): de doop van de onderzeeër S43 Almirante Karam en de indienststelling van de S42 Tonelero, beide behorend tot de Riachuelo-klasse.
Read MoreBrasilien lancerer ubåden Almirante Karam, udstyret med MBDA F21 torpedoer
Samme dag gennemførte den brasilianske flåde to vigtige milepæle i Ubådsudviklingsprogrammet (PROSUB): dåben af ubåden S43 Almirante Karam og kommissioneringen af S42 Tonelero, begge tilhørende Riachuelo-klassen.
Read MoreBrazílie spouští ponorku Almirante Karam vybavenou torpédy MBDA F21
Ve stejný den brazilské námořnictvo uskutečnilo dva významné milníky Programu rozvoje ponorek (PROSUB): pokřtění ponorky S43 Almirante Karam a uvedení ponorky S42 Tonelero do služby. Obě plavidla patří do třídy Riachuelo.
Read MoreBrasil lance le sous-marin Almirante Karam, équipé de torpilles MBDA F21
Le même jour, la Marine brésilienne a réalisé deux étapes importantes du Programme de Développement des Sous-marins (PROSUB) : le baptême du sous-marin S43 Almirante Karam et la mise en service du S42 Tonelero, tous deux appartenant à la classe Riachuelo.
Read MoreBrasil launches the Almirante Karam submarine, equipped with MBDA F21 torpedoes
On the same day, the Brazilian Navy carried out two important milestones of the Submarine Development Program (PROSUB): the christening of the S43 Almirante Karam submarine and the commissioning of the S42 Tonelero, both belonging to the Riachuelo class.
Read More巴西推出配備 MBDA F21 魚雷的「阿爾米蘭特·卡蘭」潛艦
同一天，巴西海軍於潛艦發展計畫（PROSUB）中達成兩項重要里程碑：為S43 阿爾米蘭特·卡蘭舉行命名典禮，以及將 S42「托內萊羅」正式編入現役。兩者皆屬於 Riachuelo 級潛艦。
Read MoreBrasilien sjösätter ubåten Almirante Karam, utrustad med MBDA F21-torpeder
Samma dag genomförde Brasiliens flotta två viktiga milstolpar inom ubåtsutvecklingsprogrammet PROSUB: dopceremonin för ubåten S43 Almirante Karam och inträdandet i tjänst för S42 Tonelero, båda tillhörande Riachuelo-klassen.
Read MoreΗ Βραζιλία καθελκύει το υποβρύχιο Almirante Karam, εξοπλισμένο με τορπίλες MBDA F21
Την ίδια ημέρα, το Πολεμικό Ναυτικό της Βραζιλίας πραγματοποίησε δύο σημαντικά ορόσημα του Προγράμματος Ανάπτυξης Υποβρυχίων (PROSUB): τη βάπτιση του υποβρυχίου S43 Almirante Karam και την ένταξη σε υπηρεσία του S42 Tonelero, και τα δύο της κλάσης Riachuelo.
Read More