일본 방위성은 지역 내 중국 무인항공기(UAV) 활동 증가에 대응하고 전투기 출격을 일부 대체하기 위해 드론 운용 확대를 검토하고 있습니다.
Read MoreMSDF
日本、コスト削減と中国のUAV対策のためにSeaGuardianドローン活用を検討
日本の防衛省は、地域での中国製無人航空機（UAV）の増加に対応するため、戦闘機の発進を部分的に代替する形でドローンの運用拡大を検討しています。
Read MoreIl Giappone valuta l’uso dei droni SeaGuardian per affrontare gli UAV cinesi e ridurre i costi dei caccia
Il Ministero della Difesa giapponese sta valutando di ampliare l’uso dei droni per affrontare la crescente presenza di veicoli aerei senza pilota (UAV) cinesi nella regione, sostituendo parzialmente i decollo dei caccia.
Read MoreJapan erwägt den Einsatz von SeaGuardian-Drohnen zur Bekämpfung chinesischer UAVs und zur Kostensenkung bei Kampfflugzeugen
Das japanische Verteidigungsministerium erwägt, den Einsatz von Drohnen zu erweitern, um mit der zunehmenden Präsenz chinesischer unbemannter Luftfahrzeuge (UAVs) in der Region umzugehen und teilweise Starts von Kampfflugzeugen zu ersetzen.
Read MoreJapán a SeaGuardian drónok használatát mérlegeli a kínai UAV-k kezelésére és a vadászgépek költségeinek csökkentésére
Japán védelmi minisztériuma fontolgatja a drónok használatának bővítését a régióban növekvő kínai pilóta nélküli légi járművek (UAV) jelenlétének kezelésére, részleges helyettesítésként a vadászgépek felszállására.
Read MoreJapan vurderer bruk av SeaGuardian-droner for å møte kinesiske UAV-er og redusere kostnader med jagerfly
Japans forsvarsdepartement vurderer å utvide bruken av droner for å håndtere den økende tilstedeværelsen av kinesiske ubemannede luftfartøy (UAV) i regionen, som en delvis erstatning for oppskyting av jagerfly.
Read MoreJapan overweegt inzet van SeaGuardian-drones om Chinese UAV’s tegen te gaan en kosten van gevechtsvliegtuigen te beperken
Het Japanse ministerie van Defensie overweegt het gebruik van drones uit te breiden om de groeiende aanwezigheid van Chinese onbemande luchtvaartuigen (UAV’s) in de regio aan te pakken, ter gedeeltelijke vervanging van gevechtsvliegtuigen.
Read MoreJapan overvejer brug af SeaGuardian-droner til at imødegå kinesiske UAV’er og reducere omkostningerne ved kampfly
Det japanske forsvarsministerium overvejer at udvide brugen af droner for at håndtere den stigende tilstedeværelse af kinesiske ubemandede luftfartøjer (UAV’er) i regionen, som en delvis erstatning for kampflyoperationer.
Read MoreJaponsko zvažuje použití dronů SeaGuardian k čelení čínským UAV a omezení nákladů na stíhačky
Japonské ministerstvo obrany zvažuje širší využití dronů k řešení rostoucí přítomnosti čínských bezpilotních letadel (UAV) v regionu, částečně nahrazující vzlety bojových stíhaček.
Read MoreLe Japon envisage d’utiliser des drones SeaGuardian pour contrer les UAV chinois et réduire les coûts liés aux chasseurs
Le ministère de la Défense japonais envisage d’élargir l’utilisation de drones pour faire face à la présence croissante de véhicules aériens sans pilote (UAV) chinois dans la région, remplaçant partiellement les décollages de chasseurs de combat.
Read MoreJapan Considers Using SeaGuardian Drones to Counter Chinese UAVs and Reduce Fighter Jet Costs
Japan’s Ministry of Defense is considering expanding the use of drones to address the growing presence of Chinese unmanned aerial vehicles (UAVs) in the region, partially replacing fighter jet takeoffs.
Read MoreJapão avalia uso de drones SeaGuardian para enfrentar UAVs chineses e conter custos com caças
O Ministério da Defesa do Japão está considerando ampliar o uso de drones para lidar com a crescente presença de veículos aéreos não tripulados (UAVs) chineses na região, em substituição parcial às decolagens de caças de guerra. Segundo fontes oficiais, o plano prevê a utilização de MQ-9B SeaGuardian, fabricados nos Estados Unidos.
Read More