Iran skal for første gang ha brukt det mellomdistanse ballistiske missilet Sejjil i kamp, i et angrep rettet mot strategiske mål i Israel. Opplysningene ble offentliggjort av det iranske nyhetsbyrået Tasnim, som siterer kilder i Revolusjonsgarden (IRGC).
Read MoreIRGC
영상: 이란, 사상 처음으로 세질 탄도 미사일을 이스라엘에 발사했다고 소식통 전해
이란이 사상 처음으로 중거리 탄도 미사일인 세질(Sejjil) 미사일을 실전에서 사용해 이스라엘의 전략적 목표물을 타격했다고 전해졌습니다. 이 정보는 이란의 타스님(Tasnim) 통신이 이슬람 혁명수비대(IRGC) 소식통을 인용해 보도한 것입니다.
Read More動画：イラン、初めてセッジル弾道ミサイルをイスラエルに向けて発射と報道
イランは、中距離弾道ミサイルセッジルを戦闘で初めて使用し、イスラエル領内の戦略的目標を狙った攻撃を行ったと報じられています。この情報は、イランのタスニム通信が、イスラム革命防衛隊（IRGC）の情報筋の話として伝えたものです。
Read MoreVideo: Iran fires Sejjil ballistic missile at Israel for the first time, sources say
Iran has reportedly used the medium-range Sejjil ballistic missile in combat for the first time, in an attack targeting strategic locations inside Israeli territory. The information was released by Iran’s Tasnim News Agency, citing sources from the Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC).
Read MoreVídeo: Irã dispara míssil balístico Sejjil contra Israel pela primeira vez, dizem fontes
O Irã teria utilizado, pela primeira vez em combate, o míssil balístico de médio alcance Sejjil, em um ataque direcionado contra alvos estratégicos em território israelense. As informações foram divulgadas pela agência iraniana Tasnim, citando fontes da Guarda Revolucionária Islâmica (IRGC).
Read More
イラン、民間トラックから発射可能な射程1000km超の巡航ミサイルを発表
イランは正式にQadr-380を発表した。これは海上巡航ミサイルで、1000kmを超える距離で地上および海上の目標を攻撃するために設計された。
Read More이란, 민간 트럭에서 발사 가능한 사거리 1000km 이상의 크루즈 미사일 공개
이란은 공식적으로 Qadr-380을 공개했다. 이는 해상 크루즈 미사일로, 지상 및 해상 목표물을 1000km 이상의 거리에서 타격할 수 있도록 설계되었다.
Read MoreIran presenterer kryssermissil med en rekkevidde på over 1000 km, avfyrt fra sivile lastebiler
Iran har offisielt avduket Qadr-380, sitt nyeste maritime kryssermissil, designet for å treffe bakkemål og sjømål på en avstand over 1000 km.
Read MoreIrán bemutatja az új cirkálórakétát, amely több mint 1000 km hatótávolságú és civil teherautókról indítható
Irán hivatalosan bemutatta a Qadr-380 nevű legújabb tengeri cirkálórakétáját, amelyet földi és tengeri célpontok elleni támadásra terveztek, több mint 1000 km hatótávolsággal.
Read MoreIran Memperkenalkan Rudal Jelajah dengan Jangkauan Lebih dari 1000 km yang Diluncurkan dari Truk Sipil
Iran secara resmi telah mengungkapkan Qadr-380, rudal jelajah laut terbaru mereka, yang dirancang untuk menyerang target darat dan laut pada jarak lebih dari 1000 km.
Read MoreÍrán představuje řízenou střelu s dosahem přes 1000 km, vypouštěnou z civilních nákladních vozidel
Írán oficiálně představil Qadr-380, svou nejnovější námořní řízenou střelu, určenou k zasahování pozemních a námořních cílů na vzdálenost více než 1000 km.
Read MoreIran præsenterer krydsermissil med en rækkevidde på over 1000 km, affyret fra civile lastbiler
Iran har officielt afsløret Qadr-380, deres nyeste maritime krydsermissil, designet til at ramme land- og sømål på en afstand af over 1000 km.
Read More