10월 31일, 대만은 군 현대화의 또 다른 이정표로 신주현 후커우에서 제6군 584기갑여단 제3혼성대대 창설식을 개최했다. 이 부대는 대만 최초로 미국산 M1A2T 에이브람스 전차를 운용하는 부대이다.
Read MoreHIMARS
台湾、M1A2Tエイブラムス戦車を装備した初の大隊を創設
10月31日、台湾は軍の近代化に向けた新たな一歩を踏み出し、新竹県湖口で第6軍第584装甲旅団第3合同部隊大隊の創設式典を開催した。この部隊は、台湾で初めてアメリカ製のM1A2Tエイブラムス戦車を配備した部隊である。
Read MoreTaiwan inaugurates first battalion equipped with M1A2T Abrams tanks
On October 31, Taiwan took another step in its military modernization by holding a ceremony in Hukou, Xinzhu County, to establish the 3rd Combined Troops Battalion of the 584th Armored Brigade, 6th Army — the country’s first unit equipped with U.S.-made M1A2T Abrams tanks.
Read MoreTaiwan inaugura primeiro batalhão equipado com tanques Abrams M1A2T
No dia 31 de outubro, Taiwan deu mais um passo em sua modernização militar ao realizar, em Hukou, no condado de Xinzhu, a cerimônia de criação do 3º Batalhão de Tropas Combinadas da 584ª Brigada Blindada do 6º Exército, o primeiro do país equipado com os tanques norte-americanos M1A2T Abrams.
Read More
米国、カナダへのHIMARSシステム販売を17.5億ドル規模で承認
米国政府は、約17億5千万ドル規模の契約でHIMARS多連装ロケットシステム26基をカナダに販売することを承認した。
Read More미국, 캐나다에 17억 5천만 달러 규모 HIMARS 시스템 판매 승인
미국 정부는 약 17억 5천만 달러 규모의 계약으로 캐나다에 HIMARS 다연장 로켓 발사기 26기를 판매하는 것을 승인했다.
Read MoreUSA godkjenner salg av HIMARS-systemer til Canada i en avtale verdt 1,75 milliarder dollar
Den amerikanske regjeringen har godkjent salget av 26 HIMARS-rakettkastere til Canada, i en avtale verdsatt til omtrent 1,75 milliarder dollar.
Read MoreUSA jóváhagyta HIMARS rendszerek eladását Kanadának 1,75 milliárd dolláros megállapodás keretében
Az Egyesült Államok kormánya jóváhagyta 26 HIMARS rakéta-sorozatvető rendszer eladását Kanadának, egy körülbelül 1,75 milliárd dollár értékű megállapodás keretében.
Read MoreUSA schvalují prodej systémů HIMARS do Kanady v rámci dohody za 1,75 miliardy dolarů
Vláda Spojených států schválila prodej 26 raketometných systémů HIMARS do Kanady v rámci dohody v hodnotě přibližně 1,75 miliardy dolarů.
Read MoreUSA godkender salg af HIMARS-systemer til Canada i en aftale på 1,75 milliarder dollars
Den amerikanske regering har godkendt salget af 26 HIMARS-raketkastere til Canada i en aftale til en værdi af omkring 1,75 milliarder dollars.
Read MoreUSA genehmigen Verkauf von HIMARS-Systemen an Kanada in einem Deal über 1,75 Milliarden US-Dollar
Die US-Regierung hat den Verkauf von 26 HIMARS-Raketenwerfersystemen an Kanada genehmigt, in einem Geschäft im Wert von rund 1,75 Milliarden US-Dollar.
Read MoreVS keuren verkoop van HIMARS-systemen aan Canada goed in een deal van 1,75 miljard dollar
De Amerikaanse regering heeft de verkoop van 26 HIMARS-raketlanceersystemen aan Canada goedgekeurd, in een deal ter waarde van ongeveer 1,75 miljard dollar.
Read More