De nucleaire onderzeeër HMS Agamemnon heeft zijn eerste duik uitgevoerd in Barrow en gaat nu de laatste testfase in voordat hij zich bij de vloot van de Royal Navy voegt.
Read MoreTomahawk
Neue britische Atom-U-Boot HMS Agamemnon absolviert ihren ersten Tauchgang in Barrow
Das atomgetriebene U-Boot HMS Agamemnon hat seinen ersten Tauchgang in Barrow absolviert und tritt nun in die letzte Testphase ein, bevor es offiziell zur Flotte der Royal Navy stößt.
Read MoreNy britisk atomubåd HMS Agamemnon gennemfører sin første dykning i Barrow
Den atomdrevne ubåd HMS Agamemnon har gennemført sit første dyk i Barrow og går nu ind i den afsluttende testfase, inden den officielt slutter sig til den britiske flåde.
Read MoreNová britská jaderná ponorka HMS Agamemnon uskutečnila svůj první ponor v Barrow
Jaderná ponorka HMS Agamemnon uskutečnila svůj první zkušební ponor v Barrow a vstoupila do závěrečné fáze testování před připojením k flotile britského Královského námořnictva.
Read MoreNovo submarino nuclear britânico HMS Agamemnon realiza mergulho inaugural em Barrow
Submarino nuclear HMS Agamemnon realiza mergulho inaugural em Barrow e avança para a fase final de testes antes de se juntar à frota da Marinha Real
Read More
Japan Sends Destroyer Chōkai to the U.S. to Receive Tomahawk Missile Capability
Japan has sent its first warship to the United States to undergo modifications that will enable it to operate the Tomahawk cruise missile. The Kongō-class destroyer Chōkai departed for San Diego after initial tests and inert munitions training conducted in Yokosuka.
Read MoreJapan sender destroyeren Chōkai til USA for å få Tomahawk-missilkapasitet
Japan har sendt sitt første krigsskip til USA for å gjennomgå modifikasjoner som gjør det mulig å bruke Tomahawk-cruisemissiler. Destroyeren Chōkai av Kongō-klassen satte kursen mot San Diego etter innledende tester og trening med inerte ammunisjoner i Yokosuka.
Read MoreJapán az Egyesült Államokba küldi a Chōkai rombolót, hogy megkapja a Tomahawk rakétaképességet
Japán első hadihajóját küldte az Egyesült Államokba, hogy olyan módosításokat hajtsanak végre rajta, amelyek lehetővé teszik a Tomahawk cirkálórakéta használatát. A Kongō-osztályú Chōkai romboló San Diegóba indult, miután befejezte a kezdeti teszteket és egy inaktív lőszerrel végzett kiképzést Jokoszukában.
Read MoreJepang kirimkan kapal perusak Chōkai ke AS untuk menerima kemampuan rudal Tomahawk
Jepang telah mengirimkan kapal perangnya yang pertama ke Amerika Serikat untuk menerima modifikasi yang memungkinkan penggunaan rudal jelajah Tomahawk. Kapal perusak Chōkai kelas Kongō berlayar menuju San Diego setelah uji awal dan pelatihan dengan amunisi inersia yang dilakukan di Yokosuka.
Read MoreJaponsko posílá torpédoborec Chōkai do USA, aby získal schopnost použití raket Tomahawk
Japonsko vyslalo svou první válečnou loď do Spojených států, aby podstoupila úpravy umožňující použití střel s plochou dráhou letu Tomahawk. Torpédoborec Chōkai třídy Kongō odplul do San Diega po úvodních testech a výcviku s inertní municí provedeném v Jokosuce.
Read MoreJapan sender destroyeren Chōkai til USA for at modtage Tomahawk-missilkapacitet
Japan har sendt sit første krigsskib til USA for at modtage ændringer, der gør det muligt at anvende Tomahawk-krydsermissiler. Destroyeren Chōkai af Kongō-klassen sejlede til San Diego efter indledende tests og træning med inerte ammunitioner i Yokosuka.
Read MoreJapan schickt Zerstörer Chōkai in die USA, um Tomahawk-Raketenfähigkeit zu erhalten
Japan hat sein erstes Kriegsschiff in die Vereinigten Staaten entsandt, um Modifikationen zu erhalten, die den Einsatz der Tomahawk-Marschflugkörper ermöglichen. Der Zerstörer Chōkai der Kongō-Klasse fuhr nach San Diego, nachdem erste Tests und eine Übung mit Übungsmunition in Yokosuka durchgeführt wurden.
Read More