Észtország újabb hat francia gyártmányú, 155 mm-es kaliberű, kerekes, önjáró Caesar tüzérségi rendszert kapott. Az éjszakai szállítmányt a védelmi minisztérium jelentette be szerdán (6-án).
Read MoreKNDS
L’Estonia riceve il 2° lotto di artiglieria francese Caesar e addestra le reclute all’operazione
L’Estonia ha ricevuto altri sei sistemi di artiglieria semovente su ruote Caesar, di fabbricazione francese e calibro 155 mm. La consegna, avvenuta durante la notte, è stata annunciata dal Ministero della Difesa mercoledì 6.
Read MoreL’Estonie reçoit un deuxième lot d’artillerie française Caesar et forme des recrues à son utilisation
L’Estonie a reçu six nouveaux systèmes d’artillerie automotrice sur roues Caesar de fabrication française, calibre 155 mm. La livraison, effectuée durant la nuit, a été annoncée par le ministère de la Défense ce mercredi 6.
Read MoreEstonia receives 2nd batch of French Caesar artillery and trains recruits for operation
Estonia has received six more wheeled self-propelled artillery systems Caesar, manufactured in France and with a 155 mm caliber. The delivery, carried out overnight, was announced by the Ministry of Defense on Wednesday (6).
Read MoreEstland ontvangt 2e levering van Frans Caesar-artillerie en traint rekruten voor inzet
Estland heeft zes extra zelfrijdende artilleriesystemen op wielen van het type Caesar ontvangen, van Franse makelij en met een kaliber van 155 mm. De levering, die ‘s nachts plaatsvond, werd woensdag (6) aangekondigd door het Ministerie van Defensie.
Read MoreEstland erhält 2. Lieferung französischer Caesar-Artillerie und bildet Rekruten für den Einsatz aus
Estland hat sechs weitere französische selbstfahrende Caesar-Radhaubitzen mit einem Kaliber von 155 mm erhalten. Die nächtliche Lieferung wurde am Mittwoch (6.) vom Verteidigungsministerium bekannt gegeben.
Read MoreEstland modtager 2. parti af fransk Caesar-artilleri og træner rekrutter til betjening
Estland har modtaget yderligere seks hjulmonterede selvkørende artillerisystemer Caesar af fransk oprindelse med kaliber 155 mm. Leveringen, som fandt sted i løbet af natten, blev meddelt af Forsvarsministeriet onsdag (6.).
Read MoreEstonsko obdrželo 2. várku francouzského dělostřelectva Caesar a cvičí nováčky na obsluhu
Estonsko obdrželo dalších šest kolových samohybných dělostřeleckých systémů Caesar francouzské výroby, ráže 155 mm. Dodávka, která proběhla v noci, byla oznámena ministerstvem obrany ve středu (6.).
Read MoreEstonia Terima Batch Kedua Artileri Swagerak Caesar Buatan Prancis dan Latih Rekrut untuk Operasi
Estonia telah menerima enam lagi sistem artileri swagerak beroda Caesar kaliber 155 mm buatan Prancis. Pengiriman yang dilakukan pada malam hari ini diumumkan oleh Kementerian Pertahanan pada Rabu (6).
Read More에스토니아, 프랑스산 카이사르 자주포 2차 물량 인도
에스토니아가 프랑스제 155mm 6×6 차륜형 자주포 ‘카이사르(Caesar)’ 6기를 추가로 인도받았다. 이번 야간 인도 사실은 8월 6일(수) 국방부가 발표했다.
Read Moreエストニア、フランス製カエサル自走榴弾砲第2陣を受領し、新兵に運用訓練を実施
エストニアは、フランス製の155mmカエサル6輪自走榴弾砲を新たに6基受領した。夜間に行われたこの引き渡しは、国防省が8月6日（水）に発表した。
Read More
Estônia recebe 2º lote de artilharia francesa Caesar e treina recrutas para operação
A Estônia recebeu mais seis sistemas de artilharia autopropulsada sobre rodas Caesar, de fabricação francesa e calibre 155 mm. A entrega, realizada durante a noite, foi anunciada pelo Ministério da Defesa nesta quarta-feira (6)
Read More