Angkatan Udara Amerika Serikat merilis gambar jet tempur F-16 milik 20th Fighter Wing yang dilengkapi dengan enam pod LAU-131/A tujuh tabung, yang telah disesuaikan untuk meluncurkan rudal APKWS II.
Read MoreGeneral Dynamics F-16 Fighting Falcon
General Dynamics F-16 Fighting Falcon
F-16 of the U.S. Air Force Displayed with Capacity to Carry Up to 42 APKWS Missiles
The United States Air Force has released images of an F-16 fighter jet from the 20th Fighter Wing equipped with six seven-tube LAU-131/A pods, adapted for launching APKWS II missiles.
Read MoreF-16 da Força Aérea dos EUA é exibido com capacidade para transportar até 42 mísseis APKWS
A Força Aérea dos Estados Unidos revelou imagens de um caça F-16 pertencente à 20ª Ala de Caça equipado com seis pods LAU-131/A de sete tubos, adaptados para o lançamento de mísseis APKWS II.
Read More
Video: Taiwan gjennomfører “hot refueling” av F-16 jagerfly under Han Guang-41-øvelse
Om morgenen 11. juli gjennomførte Taiwans væpnede styrker en “hot refueling”-operasjon – en teknikk der fly fylles med drivstoff mens motorene fortsatt går – på F-16-jagerfly tilhørende 5. lufteskadron ved Hualien flybase.
Read MoreVideó: Tajvan „forró üzemű” üzemanyag-feltöltést hajt végre F-16-os vadászgépeken a Han Guang–41 hadgyakorlat során
Július 11-én reggel a Hualien légibázison a tajvani fegyveres erők „forró üzemű” üzemanyag-feltöltést hajtottak végre — olyan technika, amely során a repülőgépeket bekapcsolt hajtóművek mellett tankolják — a F-16 vadászgépeken, az 5. repülőszázad tagjain.
Read MoreVideo: Taiwan lakukan pengisian bahan bakar “panas” untuk jet tempur F-16 dalam latihan Han Guang-41
Pada pagi hari tanggal 11 Juli, di Pangkalan Udara Hualien, Angkatan Bersenjata Taiwan melaksanakan operasi “pengisian bahan bakar panas” — teknik di mana pesawat diisi bahan bakar saat mesin masih menyala — pada jet tempur F-16 milik Skuadron Udara ke-5.
Read MoreVideo: Tchaj-wan provádí „horké“ doplňování paliva stíhaček F-16 během cvičení Han Guang-41
Ráno 11. července provedly ozbrojené síly Tchaj-wanu na letecké základně Hualien operaci „horkého doplňování paliva“ — techniku, při které se tankují letadla se zapnutými motory — u stíhaček F-16 z 5. letecké perutě.
Read MoreVideo: Taiwan führt „Hot Refueling“ von F-16-Kampfjets während der Übung Han Guang-41 durch
Am Morgen des 11. Juli führten die Streitkräfte Taiwans auf dem Luftwaffenstützpunkt Hualien eine „Hot Refueling“-Operation durch – eine Technik, bei der Flugzeuge mit laufenden Triebwerken betankt werden – an F-16-Jets des 5. Luftgeschwaders.
Read MoreVidéo : Taïwan réalise un ravitaillement « à chaud » de chasseurs F-16 lors de l’exercice Han Guang-41
Dans la matinée du 11 juillet, sur la base aérienne de Hualien, les forces armées de Taïwan ont mené une opération de « ravitaillement à chaud » — une technique consistant à ravitailler les avions avec les moteurs encore en marche — sur des chasseurs F-16 du 5e escadron aérien.
Read MoreVideo: Taiwan effettua il rifornimento “a caldo” dei caccia F-16 durante l’esercitazione Han Guang-41
La mattina dell’11 luglio, presso la Base Aerea di Hualien, le Forze Armate di Taiwan hanno eseguito un’operazione di “rifornimento a caldo” — una tecnica che consiste nel rifornire gli aerei con i motori ancora accesi — su caccia F-16 appartenenti al 5º Squadrone Aereo.
Read More
영상: 대만, 한광-41 훈련 중 F-16 전투기에 ‘핫 리퓨얼링(엔진 가동 상태 급유)’ 실시
7월 11일 아침, 화롄 공군기지에서 대만군은 ‘핫 리퓨얼링’ — 엔진이 켜진 상태에서 항공기에 급유하는 기술 — 작전을 F-16 전투기(제5항공비행대 소속)를 대상으로 수행했습니다.
Read More動画：台湾、漢光41号演習でF-16戦闘機の「ホットリファーリング（エンジン稼働中給油）」を実施
7月11日の朝、台湾のハワリエン空軍基地にて、台湾軍は「ホットリファーリング」（エンジンを停止せずに航空機に燃料を補給する技術）を、F-16戦闘機（第5航空団所属）に対して実施しました。
Read More