Yhdysvaltain keskusjohto (CENTCOM) ilmoitti saaneensa päätökseen uuden operaatioiden sarjan Iranin sotilaskohteita vastaan heinäkuun 20. päivän iltana. Virallisen tiedotteen mukaan toimet päättyivät kello 21 Yhdysvaltain itärannikon aikaa.
Read Moreארצות הברית השלימה סבב חדש של פעולות נגד מתקנים צבאיים באיראן
פיקוד המרכז של ארצות הברית (CENTCOM) הודיע כי השלים סבב חדש של פעולות נגד מתקנים צבאיים איראניים בליל 20 ביולי. לפי ההודעה הרשמית, הפעולות הסתיימו בשעה 21:00 לפי שעון החוף המזרחי של ארצות הברית.
Read Moreअमेरिका ने ईरान में सैन्य प्रतिष्ठानों के खिलाफ नए दौर का अभियान पूरा किया
संयुक्त राज्य अमेरिका की सेंट्रल कमांड (CENTCOM) ने बताया कि उसने 20 जुलाई की रात ईरानी सैन्य प्रतिष्ठानों के खिलाफ नए दौर का अभियान पूरा कर लिया। आधिकारिक बयान के अनुसार, कार्रवाई अमेरिकी पूर्वी तट के समयानुसार रात 9 बजे समाप्त हुई।
Read More美國結束新一輪針對伊朗軍事設施的行動
美國中央司令部（CENTCOM）表示，已於7月20日晚間完成新一輪針對伊朗軍事設施的行動。根據官方聲明，相關行動於美國東部時間晚間9時結束。
Read More미국, 이란 군사 시설을 겨냥한 새로운 작전 종료
미국 중부사령부(CENTCOM)는 7월 20일 밤 이란 군사 시설을 겨냥한 새로운 작전을 종료했다고 밝혔다. 공식 발표에 따르면 이번 작전은 미국 동부시간 기준 오후 9시에 마무리됐다.
Read More米国、イランの軍事施設に対する新たな作戦を終了
米中央軍（CENTCOM）は、7月20日夜にイランの軍事施設を対象とした新たな一連の作戦を終了したと発表した。公式声明によると、作戦は米国東部時間の午後9時に終了した。
Read MoreUSA avslutter en ny runde med operasjoner mot militære anlegg i Iran
USAs sentralkommando (CENTCOM) opplyste at den avsluttet en ny runde med operasjoner mot iranske militære anlegg natt til 20. juli. Ifølge den offisielle uttalelsen ble aksjonene avsluttet klokken 21 amerikansk østkysttid.
Read MoreAz Egyesült Államok újabb műveleti fordulót zárt le iráni katonai létesítmények ellen
Az Egyesült Államok Középső Parancsnoksága (CENTCOM) közölte, hogy július 20-án éjjel újabb műveleti fordulót zárt le iráni katonai létesítmények ellen. A hivatalos közlemény szerint az akciók amerikai keleti parti idő szerint 21 órakor értek véget.
Read MoreLes États-Unis achèvent une nouvelle série d’opérations contre des installations militaires en Iran
Le Commandement central des États-Unis (CENTCOM) a annoncé avoir achevé une nouvelle série d’opérations contre des installations militaires iraniennes dans la nuit du 20 juillet. Selon le communiqué officiel, les actions ont pris fin à 21 heures, heure de la côte est des États-Unis.
Read MoreGli Stati Uniti concludono una nuova serie di operazioni contro strutture militari in Iran
Il Comando Centrale degli Stati Uniti (CENTCOM) ha comunicato di aver concluso una nuova serie di operazioni contro strutture militari iraniane nella notte del 20 luglio. Secondo il comunicato ufficiale, le azioni si sono concluse alle 21, ora della costa orientale degli Stati Uniti.
Read MoreUSA schließen neue Runde von Operationen gegen militärische Einrichtungen im Iran ab
Das Zentralkommando der Vereinigten Staaten (CENTCOM) teilte mit, dass es in der Nacht zum 20. Juli eine neue Runde von Operationen gegen iranische Militäreinrichtungen abgeschlossen habe. Laut der offiziellen Mitteilung endeten die Einsätze um 21 Uhr US-Ostküstenzeit.
Read MoreUSA afslutter ny runde af operationer mod militære anlæg i Iran
USA’s centralkommando, CENTCOM, oplyste, at den afsluttede en ny runde af operationer mod iranske militære anlæg om aftenen den 20. juli. Ifølge den officielle meddelelse blev aktionerne afsluttet klokken 21 amerikansk østkysttid.
Read More