フランスの潜水艦乗組員が運動追跡アプリ「Strava」を通じて、弾道ミサイル潜水艦（SSBN）の海上パトロールに関する極秘情報を誤って漏洩したと、仏紙「ル・モンド」が報じました。
Read MoreStravaLeaks
프랑스 잠수함 승무원, 운동 앱 Strava 통해 비밀 데이터 유출
프랑스 잠수함 승무원들이 운동 추적 앱 Strava를 통해 탄도미사일 잠수함(SSBN)의 해상 순찰과 관련된 매우 기밀한 정보를 실수로 유출했다고 프랑스 일간지 르몽드(Le Monde)가 보도했습니다.
Read MoreFranske ubåtsmannskaper lekket hemmelige data gjennom treningsappen Strava
Franske ubåtsmannskaper avslørte ved en feil svært konfidensiell informasjon om patruljene til deres ballistiske missilubåter (SSBN) gjennom treningsappen Strava, rapporterte avisen Le Monde.
Read MoreSubmarinisták titkos adatokat szivárogtattak ki a Strava sporttevékenység-követő alkalmazáson keresztül
Francia tengeralattjárósok véletlenül szigorúan bizalmas információkat hoztak nyilvánosságra ballisztikus rakétahordozó tengeralattjáróik (PCBMs) tengeri járőrözéseiről a Strava tevékenységkövető alkalmazás révén – jelentette a Le Monde napilap.
Read MoreSubmarinisti francesi rivelano dati segreti tramite l’app per attività sportive Strava
Submarinisti francesi hanno accidentalmente divulgato informazioni altamente riservate sulle pattuglie marittime dei loro sottomarini con missili balistici (PCBMs) tramite l’app di monitoraggio delle attività fisiche Strava, secondo quanto riportato dal quotidiano Le Monde.
Read MoreFranse onderzeeërbemanningen lekken per ongeluk geheime gegevens via de Strava-app
Franse onderzeeërbemanningen hebben per ongeluk uiterst gevoelige informatie over de patrouilles van hun ballistische raketonderzeeërs (PCBM’s) vrijgegeven via de Strava-app voor het volgen van fysieke activiteiten, zoals gerapporteerd door de krant Le Monde.
Read MoreFranzösische U-Boot-Besatzungen geben versehentlich geheime Daten über die Strava-App preis
Französische U-Boot-Besatzungen haben versehentlich hochsensible Informationen über die Patrouillen ihrer ballistischen Raketen-U-Boote (PCBM) über die Fitness-Tracking-App Strava preisgegeben, wie die Zeitung Le Monde berichtet.
Read MoreFranske ubådsbesætninger afslører ved en fejl hemmelige data via Strava-app
Franske ubådsbesætninger afslørede ved en fejl højt fortrolige oplysninger om deres patruljeoperationer for ballistiske missilubåde (PCBM’er) via Strava-appen til sporing af fysiske aktiviteter, ifølge avisen Le Monde.
Read More