Il 25 aprile, presso il Cantiere Navale di Nampo, in Corea del Nord, si è svolta la cerimonia di varo del nuovo cacciatorpediniere da 5.000 tonnellate Choi Hyon, destinato a rafforzare la flotta della Marina nordcoreana. All’evento ha partecipato anche il leader Kim Jong-un, che nel suo discorso ha sottolineato l’importanza strategica della nuova nave.
Read MoreNampo
Nordkorea tauft neuen Zerstörer Choi Hyon bei Zeremonie unter der Leitung von Kim Jong-un
Am 25. April fand in der Nampo-Werft in Nordkorea die Taufzeremonie für den neuen 5.000-Tonnen-Zerstörer Choi Hyon statt, der künftig Teil der nordkoreanischen Marineflotte sein wird. An der Veranstaltung nahm auch der Führer Kim Jong-un teil, der in seiner Rede die strategische Bedeutung des neuen Schiffs betonte.
Read MoreÉszak-Korea új rombolót, a Choi Hyont bocsátja vízre Kim Dzsongun vezetésével tartott ceremónián
Április 25-én Észak-Koreában, a Nampo Hajógyárban került sor az 5.000 tonnás új romboló, a Choi Hyon vízrebocsátási ceremóniájára, amely az észak-koreai haditengerészet flottájához csatlakozik. Az eseményen részt vett Kim Dzsongun vezető is, aki beszédében hangsúlyozta az új hajó stratégiai jelentőségét.
Read MoreNord-Korea lanserer ny destroyer Choi Hyon under seremoni ledet av Kim Jong-un
Den 25. april holdt Nampo-verftet i Nord-Korea en lanseringsseremoni for den nye destroyeren på 5.000 tonn, Choi Hyon, designet for å inngå i den nordkoreanske marinen. Arrangementet ble overvåket av lederen Kim Jong-un, som holdt en tale der han fremhevet fartøyets strategiske betydning.
Read MoreNoord-Korea lanceert nieuwe torpedobootjager Choi Hyon tijdens ceremonie onder leiding van Kim Jong-un
Op 25 april hield de scheepswerf van Nampo in Noord-Korea een lanceringsceremonie voor de nieuwe torpedobootjager van 5.000 ton, de Choi Hyon, die ontworpen is om deel uit te maken van de Noord-Koreaanse marinevloot. De ceremonie werd bijgewoond door leider Kim Jong-un, die een toespraak hield waarin hij het strategische belang van het nieuwe schip benadrukte.
Read MoreNordkorea lancerer den nye destroyer Choi Hyon ved ceremoni ledet af Kim Jong-un
Den 25. april afholdt Nampo-værftet i Nordkorea en lanceringsceremoni for den nye 5.000 tons destroyer Choi Hyon, designet til at indgå i den nordkoreanske flåde. Arrangementet blev overværet af lederen Kim Jong-un, som holdt en tale, hvor han understregede det nye fartøjs strategiske betydning.
Read MoreNorth Korea Launches New Destroyer Choi Hyon at Ceremony Led by Kim Jong-un
On April 25, the Nampo Shipyard in North Korea held a launching ceremony for the new 5,000-ton destroyer Choi Hyon, designed to join the fleet of the North Korean Navy. The event was attended by leader Kim Jong-un, who delivered a speech emphasizing the strategic importance of the new vessel.
Read MoreLa Corée du Nord lance le nouveau destroyer Choi Hyon lors d’une cérémonie dirigée par Kim Jong-un
Le 25 avril, le chantier naval de Nampo, en Corée du Nord, a organisé la cérémonie de lancement du nouveau destroyer de 5 000 tonnes Choi Hyon, conçu pour intégrer la flotte de la marine nord-coréenne. L’événement s’est déroulé en présence du dirigeant Kim Jong-un, qui a prononcé un discours soulignant l’importance stratégique du nouveau navire.
Read MoreSeverní Korea spustila nový torpédoborec Choi Hyon při ceremonii vedené Kim Čong-unem
Dne 25. dubna proběhla v loděnici Nampo v Severní Koreji slavnostní ceremonie spuštění nového 5 000tunového torpédoborce Choi Hyon, který je určen pro flotilu severokorejského námořnictva. Akce se zúčastnil i vůdce Kim Čong-un, který pronesl projev zdůrazňující strategický význam nové lodě.
Read MoreKuzey Kore, Kim Jong-un’un liderliğinde düzenlenen törende yeni Choi Hyon muhribini denize indirdi
25 Nisan’da, Kuzey Kore’nin Nampo Tersanesi’nde 5.000 tonluk yeni Choi Hyon muhribinin denize indirilme töreni düzenlendi. Törene, geminin stratejik önemini vurgulayan bir konuşma yapan lider Kim Jong-un katıldı.
Read MoreKorea Utara Luncurkan Kapal Perusak Baru Choi Hyon dalam Upacara yang Dipimpin oleh Kim Jong-un
Pada 25 April, Galangan Kapal Nampo di Korea Utara mengadakan upacara peluncuran kapal perusak baru berbobot 5.000 ton Choi Hyon, yang dirancang untuk memperkuat armada Angkatan Laut Korea Utara. Acara ini dihadiri oleh pemimpin Kim Jong-un, yang memberikan pidato menekankan pentingnya kapal baru tersebut secara strategis.
Read MoreCoreia do Norte lança novo contratorpedeiro Choi Hyon em cerimônia liderada por Kim Jong-un
Em 25 de abril, o Estaleiro Nampo, na Coreia do Norte, realizou a cerimônia de lançamento do novo contratorpedeiro de 5.000 toneladas Choi Hyon, projetado para integrar a frota da Marinha norte-coreana. O evento contou com a presença do líder Kim Jong-un, que discursou enfatizando a importância estratégica da nova embarcação.
Read More