미국 캘리포니아 연안 인근 해상 석유 플랫폼에서 심한 흉통을 호소한 작업자가 미 해안경비대의 고위험 구조 작전으로 구조되었습니다.
Read MoreMH-60 Jayhawk
米沿岸警備隊が石油プラットフォームで胸の痛みを訴える作業員を救助
アメリカ・カリフォルニア州沖の海上石油プラットフォームで胸の激しい痛みを訴えていた作業員が、米沿岸警備隊による高リスクの救助作戦で救助されました。
Read MoreLa Guardia Costiera degli Stati Uniti salva un lavoratore con dolori al petto su una piattaforma petrolifera
Un lavoratore che accusava forti dolori al petto è stato soccorso da una piattaforma petrolifera offshore al largo della costa della California in un’operazione ad alto rischio condotta dalla Guardia Costiera degli Stati Uniti.
Read MoreUS-Küstenwache rettet Arbeiter mit Brustschmerzen von Ölplattform
Ein Arbeiter mit starken Brustschmerzen wurde von einer Offshore-Ölplattform vor der Küste Kaliforniens in einer riskanten Rettungsaktion von der US-Küstenwache evakuiert.
Read MoreAz Egyesült Államok parti őrsége mellkasi fájdalmakra panaszkodó munkást mentett ki egy olajfúróriggről
Egy munkást, aki erős mellkasi fájdalmakra panaszkodott, mentett ki az Egyesült Államok parti őrsége egy tengeri olajfúróriggről Kalifornia partjainál, egy kockázatos mentőakció keretében.
Read MoreUSAs kystvakt redder arbeider med brystsmerter fra oljerigg
En arbeider som opplevde sterke brystsmerter ble reddet fra en oljerigg til havs utenfor kysten av California, i en risikofylt operasjon ledet av USAs kystvakt.
Read MoreAmerikaanse kustwacht redt arbeider met pijn op de borst van boorplatform
Een arbeider met ernstige pijn op de borst is gered van een boorplatform op volle zee, nabij de kust van Californië, tijdens een risicovolle operatie uitgevoerd door de Amerikaanse kustwacht.
Read MoreUSA’s kystvagt redder arbejder med brystsmerter fra olieplatform
En arbejder med alvorlige brystsmerter blev reddet fra en olieplatform på åbent hav nær Californiens kyst under en højrisikooperation udført af USA’s kystvagt.
Read MorePobřežní stráž USA zachraňuje pracovníka s bolestí na hrudi z ropné plošiny
Pracovník trpící silnou bolestí na hrudi byl zachráněn z ropné plošiny na otevřeném moři poblíž pobřeží Kalifornie během rizikové operace provedené pobřežní stráží Spojených států.
Read MoreUS Coast Guard Rescues Worker with Chest Pains from Offshore Oil Platform
A worker experiencing severe chest pains was rescued from an offshore oil platform located off the coast of California in a high-risk operation carried out by the United States Coast Guard.
Read MoreGuarda Costeira dos EUA resgata trabalhador com dores no peito em plataforma de petróleo
Um trabalhador que apresentava fortes dores no peito foi resgatado de uma plataforma de petróleo localizada em alto-mar, próximo à costa da Califórnia, em uma operação de alto risco conduzida pela Guarda Costeira dos Estados Unidos
Read More