터키의 방위 산업 기업 Aselsan은 자사의 잠수함에 자국 내에서 개발한 MERCAN 시리즈의 오프트로닉 마스트 시스템을 장착한다고 발표했다. 이 시스템은 수중 작전 중에 인식 및 감시 능력을 향상시키기 위해 개발되었다.
Read MoreMERCAN
Video: Aselsan vil utstyre tyrkiske ubåter med lokalt utviklede optroniske master
Det tyrkiske forsvarsselskapet Aselsan har kunngjort at deres ubåter vil bli utstyrt med optroniske mastesystemer fra MERCAN-familien, utviklet internt for å forbedre evnen til gjenkjenning og overvåkning under nedsenkede operasjoner.
Read MoreVideó: Az Aselsan török tengeralattjárókat lát el helyben fejlesztett optronikus árbocokkal
A török védelmi vállalat Aselsan bejelentette, hogy tengeralattjáróikat a MERCAN család optronikus árboc rendszereivel szerelik fel, amelyeket belső fejlesztéssel hoztak létre a víz alatti műveletek során végzett felismerési és megfigyelési képességek javítása érdekében.
Read MoreVideo: Aselsan akan melengkapi kapal selam Turki dengan mast optronik yang dikembangkan secara lokal
Perusahaan pertahanan Turki Aselsan mengumumkan bahwa kapal selam mereka akan dilengkapi dengan sistem mast optronik dari keluarga MERCAN, yang dikembangkan secara internal untuk meningkatkan kemampuan pengenalan dan pengawasan selama operasi bawah air.
Read MoreVideo: Aselsan vybaví turecké ponorky lokálně vyvinutými optronickými stožáry
Turecká obranná společnost Aselsan oznámila, že její ponorky budou vybaveny optronickými stožáry rodiny MERCAN, které byly vyvinuty interně za účelem zlepšení schopností rozpoznávání a sledování během podvodních operací.
Read MoreVideo: Aselsan vil udstyre tyrkiske ubåde med lokalt udviklede optroniske master
Det tyrkiske forsvarsfirma Aselsan har annonceret, at deres ubåde vil blive udstyret med optroniske mastesystemer fra MERCAN-familien, som er udviklet internt for at forbedre genkendelses- og overvågningskapaciteter under neddykkede operationer.
Read MoreVideo: Aselsan wird türkische U-Boote mit lokal entwickelten optronischen Masten ausstatten
Das türkische Verteidigungsunternehmen Aselsan gab bekannt, dass seine U-Boote mit optronischen Mastsystemen aus der MERCAN-Familie ausgestattet werden, die intern entwickelt wurden, um die Erkennungs- und Überwachungsfähigkeiten während untergetauchter Operationen zu verbessern.
Read MoreVideo: Aselsan zal Turkse onderzeeërs uitrusten met lokaal ontwikkelde optronische masten
Het Turkse defensiebedrijf Aselsan heeft aangekondigd dat zijn onderzeeërs zullen worden uitgerust met optronische mastsystemen uit de MERCAN familie, die intern zijn ontwikkeld om de verkennings- en bewakingscapaciteiten tijdens ondergedoken operaties te verbeteren.
Read MoreVideo: Aselsan to equip Turkish submarines with locally developed optronic masts
The Turkish defense company Aselsan announced that its submarines will be equipped with optronic mast systems from the MERCAN family, developed in-house to enhance reconnaissance and surveillance capabilities during submerged operations.
Read MoreVidéo : Aselsan équipera les sous-marins turcs de mats optroniques développés localement
L’entreprise turque de défense Aselsan a annoncé que ses sous-marins seront équipés de systèmes de mats optroniques de la famille MERCAN, développés en interne pour améliorer les capacités de reconnaissance et de surveillance lors des opérations sous-marines.
Read MoreVideo: Aselsan equipaggerà i sottomarini turchi con alberi optronici sviluppati internamente
L’azienda turca della difesa Aselsan ha annunciato che i suoi sottomarini saranno equipaggiati con sistemi di alberi optronici della famiglia MERCAN, sviluppati internamente per migliorare le capacità di ricognizione e sorveglianza durante le operazioni subacquee.
Read More動画：Aselsan、トルコの潜水艦に国産開発のオプトロニクスマストを搭載へ
トルコの防衛企業 Aselsan は、潜水艦の偵察および監視能力を強化するため、社内で開発された MERCAN シリーズのオプトロニクスマストシステムを搭載すると発表しました。
Read More