Spojené království se snaží posílit průmyslové a obranné vazby s Norskem, zatímco obě země nadále reagují na bezpečnostní tlaky na Dálném severu a na severním křídle NATO.
Read MoreLuke Pollard
Reino Unido e Noruega fortalecem laços industriais e de defesa
O Reino Unido está buscando fortalecer os laços industriais e de defesa com a Noruega ao passo que ambos os países continuam respondendo às pressões de segurança no Extremo Norte e no flanco norte da OTAN.
Read More
Il Regno Unito mantiene il Trident ed esclude l’adozione di un missile nucleare francese
Il Regno Unito ha escluso qualsiasi possibilità di sostituire il proprio attuale sistema nucleare con tecnologia francese, riaffermando il proprio impegno verso il Trident II D5, fornito dagli Stati Uniti.
Read MoreAz Egyesült Királyság megtartja a Trident rendszert, és elutasítja a francia nukleáris rakéta alkalmazását
Az Egyesült Királyság kizárta annak lehetőségét, hogy jelenlegi nukleáris rendszerét francia technológiára cserélje, és megerősítette elkötelezettségét a Trident II D5 mellett, amelyet az Egyesült Államok szállít.
Read MoreStorbritannia beholder Trident og avviser å ta i bruk fransk atommissil
Storbritannia har avvist enhver mulighet for å erstatte sitt nåværende kjernefysiske system med fransk teknologi, og bekrefter dermed sitt engasjement for Trident II D5, levert av USA.
Read MoreVerenigd Koninkrijk behoudt Trident en sluit adoptie van Franse kernraket uit
Het Verenigd Koninkrijk heeft elke mogelijkheid uitgesloten om zijn huidige nucleaire systeem te vervangen door Franse technologie en heeft daarmee zijn inzet voor de Trident II D5, geleverd door de Verenigde Staten, opnieuw bevestigd.
Read MoreStorbritannien fastholder Trident og afviser at tage fransk atommissil i brug
Storbritannien har afvist enhver mulighed for at erstatte sit nuværende atomsystem med fransk teknologi og har dermed bekræftet sit engagement i Trident II D5, leveret af USA.
Read MoreLe Royaume-Uni maintient le Trident et écarte l’adoption d’un missile nucléaire français
Le Royaume-Uni a écarté toute possibilité de remplacer son système nucléaire actuel par une technologie française, réaffirmant son engagement envers le Trident II D5, fourni par les États-Unis.
Read MoreUnited Kingdom keeps Trident and rules out adopting French nuclear missile
The United Kingdom has ruled out any possibility of replacing its current nuclear system with French technology, reaffirming its commitment to the Trident II D5, supplied by the United States.
Read MoreReino Unido mantém Trident e descarta adoção de míssil nuclear francês
O Reino Unido descartou qualquer possibilidade de substituir seu sistema nuclear atual por tecnologia francesa, reafirmando o compromisso com o Trident II D5, fornecido pelos Estados Unidos
Read More
영국, 우크라이나 내부에 군 장비 수리 센터 네트워크 운영 확인
영국 정부는 우크라이나 내부에서 이미 4개의 군 장비 정비 시설을 운영하고 있으며, 전장으로의 장비 복귀를 가속하기 위해 다섯 번째 시설을 준비 중이라고 처음으로 공개했다.
Read MoreStorbritannia bekrefter nettverk av militære reparasjonssentre i Ukraina
Den britiske regjeringen har for første gang avslørt at den allerede driver fire militære vedlikeholdsanlegg inne i Ukraina og forbereder en femte enhet for å fremskynde tilbakeføringen av kjøretøy og våpen til slagmarken.
Read More