Kuzey Kore, stratejik askerî kabiliyetlerini genişletme çabalarının bir parçası olarak 27 Ocak’ta modernize edilmiş büyük kalibreli bir çok namlulu roketatar (MLRS) sisteminin testini gerçekleştirdi.
Read MoreKCNA
La Corée du Nord lance des roquettes à longue portée lors d’un essai suivi par Kim Jong Un et sa fille
Le 27 janvier, la Corée du Nord a procédé à l’essai d’un système modernisé de lance-roquettes multiple (MLRS) de gros calibre, dans le cadre de ses efforts visant à renforcer ses capacités militaires stratégiques.
Read MoreLa Corea del Nord lancia razzi a lungo raggio in un test seguito da Kim Jong Un e da sua figlia
Il 27 gennaio la Corea del Nord ha effettuato il test di un sistema di lancio multiplo di razzi (MLRS) di grande calibro modernizzato, nell’ambito degli sforzi per ampliare le proprie capacità militari strategiche.
Read More北朝鮮、金正恩氏と娘が立ち会う中で長距離ロケットの試験発射を実施
北朝鮮は1月27日、戦略的軍事能力の拡大を目的として、改良型の大口径多連装ロケットシステム（MLRS）の試験を実施した。
Read More북한, 김정은과 딸이 참관한 가운데 장거리 로켓 시험 발사
북한은 전략적 군사 역량 확대 노력의 일환으로, 1월 27일 대구경 개량형 다연장로켓시스템(MLRS) 시험을 실시했다.
Read MoreNorth Korea launches long-range rockets in test observed by Kim Jong Un and his daughter
North Korea carried out on January 27 a test of a modernized large-caliber multiple launch rocket system (MLRS) as part of its efforts to expand strategic military capabilities.
Read MoreCoreia do Norte lança foguetes de longo alcance em teste acompanhado por Kim Jong Un e sua filha
A Coreia do Norte realizou em 27 de janeiro o teste de um sistema de lançamento múltiplo de foguetes (MLRS) de grande calibre modernizado, como parte de seus esforços para ampliar capacidades militares estratégicas.
Read More
평양, 장거리 순항미사일 발사로 반격 능력 시험
평양, 12월 29일 — 북한은 28일(일) 한반도 서해상에서 전략적 장거리 순항미사일 발사 훈련을 실시했다고 국영 KCNA 통신이 보도했다.
Read More平壌、長距離巡航ミサイル発射による反撃能力を試験
平壌、12月29日 — 北朝鮮は28日（日）、朝鮮半島西海上で戦略的長距離巡航ミサイルの発射訓練を実施したと、国営通信KCNAが報じた。
Read MorePyongyang testa la capacità di controffensiva con il lancio di missili da crociera a lungo raggio
Pyongyang, 29 dicembre — La Corea del Nord ha effettuato domenica (28) un’esercitazione di lancio di missili da crociera strategici a lungo raggio nel Mar Occidentale della penisola coreana, secondo l’agenzia di stampa statale KCNA.
Read MorePjöngjang testet Gegenangriffsfähigkeit bei Start von Langstrecken-Kreuzraketen
Pjöngjang, 29. Dezember — Nordkorea führte am Sonntag (28.) eine Übung zum Start strategischer Langstrecken-Kreuzraketen im Westmeer der Koreanischen Halbinsel durch, berichtete die staatliche Nachrichtenagentur KCNA.
Read MorePhenjan teszteli a visszavágási képességet hosszú hatótávolságú cirkálórakéták indításával
Phenjan, december 29. — Észak-Korea vasárnap (28-án) stratégiai hosszú hatótávolságú cirkálórakéta-indítási gyakorlatot hajtott végre a Koreai-félsziget Nyugati-tengerén, a KCNA állami hírügynökség szerint.
Read More