V demonstraci vojenské síly se tanky Chonma-216 (známé také jako Pegasus-216 nebo 天馬-216) zúčastnily taktického cvičení na 60. výcvikovém poli Sboru obrany hlavního města Korejské lidové armády pod dohledem severokorejského vůdce Kim Čong-una.
Read MoreKCNA
Video: Kim Jong-un mengawasi demonstrasi tank Chonma-216 dalam latihan militer strategis
Dalam unjuk kekuatan militer, tank Chonma-216 (juga dikenal sebagai Pegasus-216 atau 天馬-216) ambil bagian dalam latihan taktis di lapangan pelatihan ke-60 Korps Pertahanan Ibu Kota Tentara Rakyat Korea, di bawah pengawasan langsung pemimpin Korea Utara Kim Jong-un.
Read More영상: 김정은, 전략 군사훈련 중 천마-216 전차 시범 참관
북한 김정은 국무위원장의 참관 아래, 천마-216 전차(페가수스-216 또는 天馬-216로도 알려짐)가 조선인민군 수도방위사령부의 제60훈련장에서 실시된 전술훈련에 참가했다.
Read More動画：金正恩氏が戦略軍事演習でチョンマ216戦車のデモンストレーションを視察
軍事力を誇示する形で、チョンマ216戦車（ペガサス216または天馬-216としても知られる）が、朝鮮人民軍首都防衛軍第60訓練場で行われた戦術演習に参加し、北朝鮮の指導者金正恩氏が視察しました。
Read MoreVideo: Kim Jong-un beaufsichtigt Demonstration mit Chonma-216-Panzern bei strategischer Militärübung
In einer Machtdemonstration nahmen Chonma-216-Panzer (auch bekannt als Pegasus-216 oder 天馬-216) an einer taktischen Übung auf dem 60. Trainingsgelände des Verteidigungskorps der Hauptstadt der Koreanischen Volksarmee (KVA) teil – unter den aufmerksamen Augen des nordkoreanischen Führers Kim Jong-un.
Read MoreVideo: Kim Jong-un overvåger demonstration med Chonma-216 kampvogne under strategisk militærøvelse
Som et udtryk for militær styrke deltog Chonma-216 kampvogne (også kendt som Pegasus-216 eller 天馬-216) i en taktisk øvelse ved det 60. træningsområde under Hovedstadens Forsvarskorps i Den Koreanske Folkearmé (KPA), overvåget nøje af Nordkoreas leder Kim Jong-un.
Read MoreVideo: Kim Jong-un Oversees Chonma-216 Tank Demonstration During Strategic Military Exercise
In a show of military strength, Chonma-216 tanks (also known as Pegasus-216 or 天馬-216) took part in a tactical exercise at the 60th training field of the Capital Defense Corps of the Korean People’s Army (KPA), under the watchful eye of North Korean leader Kim Jong-un.
Read MoreVídeo: Kim Jong-un supervisiona demonstração com tanques Chonma-216 em exercício militar estratégico
Em uma demonstração de força e inovação militar, tanques Chonma-216 (também conhecidos como Pegasus-216 ou 天馬-216) participaram de um exercício tático no 60º campo de treinamento do Corpo de Defesa da Capital do Exército Popular da Coreia (EPC), sob os olhares atentos do líder norte-coreano Kim Jong-un.
Read More
La Corea del Nord testa il suo primo aereo di ricognizione radar e amplia le capacità militari
La Corea del Nord ha iniziato i test del suo primo velivolo da ricognizione radar a lungo raggio, basato sul trasporto militare Il-76 e simile al modello russo A-50.
Read MoreNordkorea testet sein erstes Radaraufklärungsflugzeug und erweitert seine militärischen Fähigkeiten
Nordkorea hat mit den Tests seines ersten Langstrecken-Radaraufklärungsflugzeugs begonnen, das auf dem Militärtransport Il-76 basiert und dem russischen Modell A-50 ähnelt.
Read MoreÉszak-Korea teszteli első radaros felderítő repülőgépét és bővíti katonai képességeit
Észak-Korea megkezdte első hosszú hatótávolságú radaros felderítő repülőgépe tesztelését, amely a katonai szállító Il-76 alapjaira épül és hasonlít az orosz A-50-es modellhez.
Read MoreNord-Korea tester sitt første radarrekognisjonsfly og utvider militære kapasiteter
Nord-Korea har begynt å teste sitt første langdistanse radarrekognoseringfly, basert på det militære transportflyet Il-76 og ligner den russiske A-50 modellen.
Read More