영국 국방부는 목요일 아침, 러시아 스파이선 ‘얀타르’가 최근 몇 주 동안 영국 주변 해역을 천천히 이동해 오다가 스코틀랜드 북쪽의 영국 영해 경계까지 도달했다고 확인했다.
Read MoreHMS
Russian Spy Ship Yantar Approaches the United Kingdom as British Forces Go on Alert
The United Kingdom’s Ministry of Defence confirmed on Thursday morning that the Russian spy ship Yantar has reached the edge of British waters, north of Scotland, after gradually advancing through the country’s maritime perimeter in recent weeks.
Read MoreNavio-espião russo Yantar se aproxima do Reino Unido e força britânica entra em alerta
O Ministério da Defesa do Reino Unido confirmou na manhã desta quinta-feira que o navio-espião russo Yantar chegou à borda das águas britânicas, ao norte da Escócia, após avançar gradualmente pelo entorno marítimo do país nas últimas semanas.
Read More
英国の新型原子力潜水艦「HMSアガメムノン」、バローで初の潜航試験に成功
イギリス海軍の原子力潜水艦HMSアガメムノン（HMS Agamemnon）が、バロー（Barrow）で初の潜航試験を成功させ、正式に王立海軍艦隊へ加わる前の最終テスト段階に入った。
Read More영국의 새로운 핵잠수함 HMS 아가멤논, 배로(Barrow)에서 첫 잠수 성공
영국 해군의 핵추진 잠수함 HMS 아가멤논(HMS Agamemnon)이 배로(Barrow)에서 첫 잠수를 성공적으로 마쳤으며, 이제 공식적으로 왕립 해군(Royal Navy) 함대에 합류하기 전 마지막 시험 단계에 들어섰다.
Read MoreNy britisk atomubåt HMS Agamemnon gjennomfører sin første dykking i Barrow
Den atomdrevne ubåten HMS Agamemnon har fullført sin første prøvedykking i Barrow og går nå inn i den siste testfasen før den offisielt slutter seg til den britiske marinen.
Read MoreÚj brit nukleáris tengeralattjáró, a HMS Agamemnon, sikeresen teljesítette első merülését Barrow-ban
A nukleáris meghajtású HMS Agamemnon tengeralattjáró első próba-merülését hajtotta végre Barrow-ban, és most belép a végső tesztelési fázisba, mielőtt hivatalosan csatlakozik a Brit Királyi Haditengerészet flottájához.
Read MoreNuovo sottomarino nucleare britannico HMS Agamemnon completa il suo primo immersione a Barrow
Il sottomarino nucleare HMS Agamemnon ha completato la sua immersione inaugurale a Barrow ed entra ora nella fase finale di test prima di unirsi ufficialmente alla flotta della Royal Navy.
Read MoreNouveau sous-marin nucléaire britannique HMS Agamemnon effectue sa première plongée à Barrow
Le sous-marin nucléaire HMS Agamemnon a effectué sa plongée inaugurale à Barrow et entre désormais dans la phase finale de tests avant de rejoindre officiellement la flotte de la Royal Navy.
Read MoreNew British nuclear submarine HMS Agamemnon completes its first dive in Barrow
The nuclear-powered submarine HMS Agamemnon has completed its maiden dive in Barrow and is now entering the final phase of testing before officially joining the Royal Navy fleet.
Read MoreNieuwe Britse nucleaire onderzeeër HMS Agamemnon maakt zijn eerste duik in Barrow
De nucleaire onderzeeër HMS Agamemnon heeft zijn eerste duik uitgevoerd in Barrow en gaat nu de laatste testfase in voordat hij zich bij de vloot van de Royal Navy voegt.
Read MoreNeue britische Atom-U-Boot HMS Agamemnon absolviert ihren ersten Tauchgang in Barrow
Das atomgetriebene U-Boot HMS Agamemnon hat seinen ersten Tauchgang in Barrow absolviert und tritt nun in die letzte Testphase ein, bevor es offiziell zur Flotte der Royal Navy stößt.
Read More