미 해군 소속 오하이오급 핵 잠수함이 금요일 오후 스코틀랜드 서해안의 파슬레인(HM Clyde) 해군기지를 잠시 방문한 후 출항했다.
Read MoreFaslane
Sottomarino nucleare americano con missili balistici lascia la base in Scozia diretto verso l’Oceano Atlantico del Nord
Un sottomarino nucleare classe Ohio, appartenente alla Marina degli Stati Uniti, ha lasciato la base navale HM Clyde a Faslane, sulla costa occidentale della Scozia, nel pomeriggio di venerdì, dopo una breve visita all’installazione militare.
Read MoreAmerikai nukleáris rakétahordozó tengeralattjáró hagyja el a skóciai bázist az Észak-Atlanti-óceán felé
Egy Ohio-osztályú nukleáris tengeralattjáró, amely az Egyesült Államok Haditengerészetéhez tartozik, péntek délután elhagyta a skóciai Faslane közelében található HM Clyde haditengerészeti bázist, rövid látogatás után a katonai létesítményben.
Read MoreAmerikansk atomubåt med ballistiske missiler forlater skotsk base på vei mot Nord-Atlanteren
En Ohio-klasse atomubåt, som tilhører den amerikanske marinen, forlot HM Clyde Naval Base i Faslane på vestkysten av Skottland fredag ettermiddag etter et kort besøk ved den militære installasjonen.
Read MoreAmerikaanse kernonderzeeër met ballistische raketten vertrekt van Schotse basis richting de Noord-Atlantische Oceaan
Een Ohio-klasse kernonderzeeër, behorend tot de Amerikaanse marine, vertrok vrijdagmiddag van de HM Clyde Naval Base in Faslane aan de westkust van Schotland na een kort bezoek aan de militaire faciliteit.
Read MoreAmerikansk atomubåd med ballistiske missiler forlader base i Skotland på vej mod Nordatlanten
En Ohio-klasse atomubåd, tilhørende den amerikanske flåde, forlod HM Clyde Naval Base i Faslane på den vestlige kyst af Skotland fredag eftermiddag efter et kort besøg på militæranlægget.
Read MoreSous-marin nucléaire américain équipé de missiles balistiques quitte une base en Écosse en direction de l’Atlantique Nord
Un sous-marin nucléaire de classe Ohio, appartenant à la marine des États-Unis, a quitté la base navale HM Clyde à Faslane, sur la côte ouest de l’Écosse, vendredi après-midi, après une brève visite de l’installation militaire.
Read MoreAmerican nuclear submarine with ballistic missiles leaves Scotland base en route to the North Atlantic
An Ohio-class nuclear submarine, belonging to the United States Navy, departed from HM Clyde Naval Base in Faslane on the west coast of Scotland on Friday afternoon after a brief visit to the military facility.
Read MoreSubmarino nuclear americano com mísseis balísticos deixa base na Escócia rumo ao Atlântico Norte
Um submarino nuclear da classe Ohio, pertencente à Marinha dos Estados Unidos, deixou a Base Naval HM Clyde, em Faslane, na costa oeste da Escócia, na tarde de sexta-feira após uma breve visita à instalação militar.
Read More
Sottomarino nucleare francese della classe Suffren arriva in Scozia e rafforza la cooperazione navale
Un sottomarino d’attacco a propulsione nucleare della classe Suffren, appartenente alla Marina francese, ha attraccato presso la base navale di Faslane, in Scozia, rafforzando la presenza alleata in una delle principali installazioni navali del Regno Unito.
Read MoreFranzösisches nukleares U-Boot der Suffren-Klasse erreicht Schottland und stärkt die maritime Zusammenarbeit
Ein nukleargetriebenes Angriffs-U-Boot der Suffren-Klasse der französischen Marine legte auf dem Marinestützpunkt Faslane in Schottland an und stärkte damit die alliierte Präsenz in einer der wichtigsten Marineeinrichtungen des Vereinigten Königreichs.
Read MoreFrancia Suffren-osztályú nukleáris tengeralattjáró érkezik Skóciába, és erősíti a haditengerészeti együttműködést
A francia haditengerészethez tartozó Suffren-osztályú, nukleáris meghajtású támadó tengeralattjáró kikötött a skóciai Faslane haditengerészeti bázison, megerősítve a szövetséges jelenlétet az Egyesült Királyság egyik legfontosabb haditengerészeti létesítményében.
Read More