北朝鮮は、アメリカのHIMARSに似ていると専門家が指摘する新型の移動式ロケット発射システムを試験した。ウクライナ戦争で特に注目を集めた兵器の一つだ。
Read Moreai
Nordkorea afslører mobil raketkaster, der minder om HIMARS
Nordkorea har testet et nyt mobilt raketaffyringssystem, som analytikere har sammenlignet med det amerikanske HIMARS, et af de mest omtalte våben i krigen i Ukraine.
Read MoreKorea Utara ungkap peluncur roket bergerak yang mirip HIMARS
Korea Utara menguji sistem peluncur roket bergerak baru yang dibandingkan oleh para analis dengan HIMARS Amerika, salah satu persenjataan paling menonjol dalam perang di Ukraina.
Read MoreNorth Korea reveals mobile rocket launcher similar to HIMARS
North Korea has tested a new mobile rocket launch system that analysts have compared to the American HIMARS, one of the most prominent weapons of the war in Ukraine.
Read More
Elbit Systems、外国の戦車部隊向けに先進システムを供給へ
イスラエル企業のElbit Systemsは、非公開の国際顧客が保有する主力戦車を近代化するため、約3億5,000万ドル規模の契約を発表した。
Read MoreElbit Systems, 해외 전차 부대에 첨단 시스템 공급 예정
이스라엘 기업 Elbit Systems는 공개되지 않은 해외 고객의 주력 전차를 현대화하기 위해 약 3억 5천만 달러 규모의 계약을 체결했다고 발표했다.
Read MoreElbit Systems skal levere avanserte systemer til utenlandsk stridsvognflåte
Det israelske selskapet Elbit Systems har kunngjort en kontrakt verdt rundt 350 millioner dollar for å modernisere hovedstridsvogner for en ikke navngitt internasjonal kunde.
Read MoreElbit Systems skal levere avancerede systemer til udenlandsk kampvognsflåde
Det israelske selskab Elbit Systems har annonceret en kontrakt på cirka 350 millioner dollars om modernisering af kampvogne for en ikke offentliggjort international kunde.
Read MoreElbit Systems akan memasok sistem canggih untuk armada tank asing
Perusahaan Israel Elbit Systems mengumumkan kontrak senilai sekitar US$350 juta untuk memodernisasi tank tempur utama milik pelanggan internasional yang tidak diungkapkan.
Read MoreElbit Systems to supply advanced systems for foreign tank fleet
Israeli company Elbit Systems has announced a contract worth approximately US$350 million to modernize main battle tanks for an undisclosed international customer.
Read More
米陸軍、砲兵大隊におけるM109A6パラディンの運用を終了
アメリカ陸軍のある砲兵大隊が、M109A6 Paladinシステムによる最後の射撃を実施し、コロラド州フォート・カーソンで行われた演習をもって、この自走榴弾砲の43年にわたる運用に終止符を打った。
Read More미 육군, 포병 대대에서 M109A6 팔라딘 운용 종료
미국 육군의 한 포병 대대가 M109A6 Paladin 시스템으로 마지막 사격을 실시하며, 콜로라도주 포트 카슨에서 열린 훈련을 끝으로 자주곡사포의 43년 운용을 마무리했다.
Read More