A legendás Suzuki Jimny, a világ egyik legnépszerűbb kompakt 4×4-es terepjárója, búcsúzik Európától. A kontinens szigorú kibocsátási előírásai miatt a modell forgalmazását hamarosan befejezik — de előtte egy különleges búcsúkiadással jelenik meg Franciaországban.
Read MoreSuzuki Jimny
Suzuki Jimny 55 anni: edizione speciale segna l’addio del modello
L’iconico Suzuki Jimny, uno dei 4×4 compatti più amati al mondo, si prepara a dire addio all’Europa. A causa delle severe normative sulle emissioni, il modello sarà presto ritirato dal mercato europeo — ma non prima del lancio di una speciale edizione d’addio in Francia.
Read Moreスズキ・ジムニー55周年記念：特別仕様車がモデルの終焉を飾る
世界で最も愛されているコンパクト4×4の一つ、スズキ・ジムニーが、ヨーロッパ市場からの撤退を控えています。厳格な排出ガス規制により、同モデルの販売はまもなく終了しますが、その前にフランス限定の特別仕様車で最後を飾ります。
Read MoreSuzuki Jimny 55 jaar: speciale editie markeert afscheid van het model
De iconische Suzuki Jimny, een van de meest geliefde compacte 4×4’s ter wereld, maakt zich op voor een afscheid van Europa. Door de strenge emissienormen op het continent zal het model binnenkort uit de verkoop verdwijnen — maar niet zonder eerst een speciale afscheid editie in Frankrijk te krijgen.
Read MoreSuzuki Jimny 55 Jahre: Sonderedition markiert Abschied des Modells
Der ikonische Suzuki Jimny, einer der beliebtesten kompakten 4×4-Geländewagen weltweit, bereitet sich auf seinen Abschied vom europäischen Markt vor. Aufgrund der strengen Emissionsvorschriften des Kontinents wird das Modell bald nicht mehr angeboten — doch zuvor erscheint in Frankreich eine spezielle Abschieds-Edition.
Read MoreSuzuki Jimny 55 år: specialudgave markerer modelens farvel
Den ikoniske Suzuki Jimny, en af verdens mest elskede kompakte 4×4’ere, gør sig klar til at sige farvel til Europa. På grund af kontinentets strenge emissionsregler vil modellen snart blive taget ud af produktion — men ikke uden først at få en særlig farveludgave i Frankrig.
Read MoreSuzuki Jimny 55 let: speciální edice značí rozloučení s modelem
Legendární Suzuki Jimny, jeden z nejoblíbenějších kompaktních off-roadů na světě, se chystá rozloučit s evropským trhem. Kvůli přísným emisním normám na kontinentu bude model brzy stažen z nabídky — ale předtím ještě dostane speciální rozlučkovou edici ve Francii.
Read MoreSuzuki Jimny 55 Tahun: Edisi Khusus Menandai Perpisahan Model Ini
Suzuki Jimny yang ikonik, salah satu 4×4 kompak paling disukai di dunia, bersiap untuk mengucapkan selamat tinggal kepada pasar Eropa. Karena peraturan emisi yang ketat di benua tersebut, model ini akan segera dihentikan penjualannya — namun tidak tanpa merilis edisi perpisahan spesial di Prancis terlebih dahulu.
Read MoreSuzuki Jimny 55 Years: Special Edition Marks the Model’s Farewell
The iconic Suzuki Jimny, one of the world’s most beloved compact 4x4s, is preparing to bid farewell to Europe. Due to the continent’s strict emissions regulations, the model will soon be discontinued — but not before receiving a special farewell edition in France.
Read MoreSuzuki Jimny 55 anos: edição especial marca despedida do modelo
O icônico Suzuki Jimny, um dos 4×4 compactos mais queridos do mundo, está se preparando para se despedir da Europa. Devido às rígidas normas de emissões do continente, o modelo deixará de ser oferecido em breve — mas não sem antes ganhar uma edição de despedida especial na França.
Read More
Suzuki Jimny ottiene una versione a cinque porte in Giappone con motore 1.5 e trazione integrale
Il Suzuki Jimny ha ricevuto una nuova versione a cinque porte chiamata Nomad, già in vendita in Giappone.
Read MoreSuzuki Jimny erhält Fünftürer-Version in Japan mit 1.5-Motor und Allradantrieb
Der Suzuki Jimny hat eine neue Fünftürer-Version namens Nomad erhalten, die in Japan bereits erhältlich ist.
Read More