ウクライナ保安庁（SBU）が開発した海上ドローン「Sea Baby」が、ロシアのいわゆる「シャドーフリート」に属し制裁対象となっているタンカー2隻 ― KAIRO と VIRAT ― を黒海で攻撃しました。
Read MoreSerhiy Sternenko
Sea Baby 드론, 흑해에서 러시아 ‘그림자 선대’ 소속 유조선 공격
우크라이나 보안국(SBU)이 개발한 Sea Baby 해상 드론이 러시아의 이른바 ‘그림자 선대’에 속한 제재 대상 유조선 두 척 — KAIRO와 VIRAT — 을 흑해에서 공격했습니다.
Read MoreSea Baby-droner angriper tankskip fra den russiske «skyggeflåten» i Svartehavet
Sea Baby-sjødroner, utviklet av den ukrainske sikkerhetstjenesten (SBU), har angrepet to sanksjonerte tankskip som tilhører den såkalte russiske «skyggeflåten» — skipene KAIRO og VIRAT — i Svartehavet.
Read MoreSea Baby drónok támadnak meg tartályhajókat az orosz „árnyékflotta” kötelékéből a Fekete-tengeren
A Sea Baby haditengerészeti drónok, amelyeket az ukrán biztonsági szolgálat (SBU) fejlesztett ki, két – szankciókkal sújtott – tartályhajót támadtak meg az úgynevezett orosz „árnyékflotta” kötelékéből — a KAIRO és VIRAT nevű hajókat — a Fekete-tengeren.
Read MoreDrone Sea Baby menyerang kapal tanker dari “armada bayangan” Rusia di Laut Hitam
Drone laut Sea Baby, yang dikembangkan oleh Dinas Keamanan Ukraina (SBU), menyerang dua kapal tanker yang dikenai sanksi dan merupakan bagian dari apa yang disebut “armada bayangan” Rusia — kapal KAIRO dan VIRAT — di Laut Hitam.
Read MoreDrony Sea Baby útočí na tankery ruské „stínové flotily“ v Černém moři
Námořní drony Sea Baby, vyvinuté ukrajinskou bezpečnostní službou SBU, zaútočily na dva sankcionované tankery patřící do takzvané ruské „stínové flotily“ — lodě KAIRO a VIRAT — v Černém moři.
Read MoreSea Baby-droner angriber tankskibe fra den russiske “skyggeflåde” i Sortehavet
Sea Baby-sømålingsdroner, udviklet af den ukrainske sikkerhedstjeneste (SBU), har angrebet to sanktionerede tankskibe tilhørende den såkaldte russiske “skyggeflåde” — skibene KAIRO og VIRAT — i Sortehavet.
Read MoreDes drones Sea Baby frappent des pétroliers de la « flotte fantôme » russe en mer Noire
Les drones navals Sea Baby, développés par le Service de sécurité d’Ukraine (SBU), ont attaqué deux pétroliers sanctionnés appartenant à la prétendue « flotte fantôme » russe — les navires KAIRO et VIRAT — en mer Noire.
Read MoreDroni Sea Baby attaccano petroliere della “flotta ombra” russa nel Mar Nero
I droni navali Sea Baby, sviluppati dal Servizio di Sicurezza dell’Ucraina (SBU), hanno attaccato due petroliere sanzionate appartenenti alla cosiddetta “flotta ombra” russa — le navi KAIRO e VIRAT — nel Mar Nero.
Read More
Ukraina skyter for første gang ned jetdrevne Shahed-droner med Sting-interceptorer
Under avvergingen av det russiske angrepet natt til 30. november klarte ukrainske avskjæringsdroner for første gang å skyte ned flere russiske jetdrevne Shaheds.
Read MoreUkrajna először lőtt le sugárhajtású Shahed drónokat Sting elfogó drónokkal
A november 30-i orosz támadás elhárítása során az ukrán elfogó drónoknak először sikerült lelőniük több orosz, sugárhajtású Shahed drónt.
Read MoreUkraina untuk pertama kalinya menembak jatuh drone Shahed bermesin jet dengan interceptor Sting
Saat memukul mundur serangan Rusia pada malam 30 November, drone interceptor Ukraina untuk pertama kalinya berhasil menembak jatuh beberapa Shahed Rusia yang digerakkan oleh mesin jet.
Read More