ポーランドで初めて組み立てられた多目的ヘリコプター AW149 が、2024年4月14日、ルブリン県のPZLシフィドニク（Świdnik）施設にて試験飛行を成功させました。このテストは、設計仕様への適合性を確認するための受け入れプロセスの一環です。
Read MoreAW149
폴란드에서 조립된 첫 번째 AW149 헬리콥터, 시험 비행 성공적으로 완료
폴란드에서 조립된 첫 번째 AW149 다목적 헬리콥터가 4월 14일, 루블린주에 위치한 PZL Świdnik 시설에서 성공적으로 시험 비행을 마쳤습니다. 이번 비행은 설계 사양에 부합하는지 검증하기 위한 인수 절차의 일부입니다.
Read MoreAz első Lengyelországban összeszerelt AW149 helikopter sikeres tesztrepülést hajtott végre
Lengyelországban az elsőként összeszerelt AW149 többfeladatú helikopter 2024. április 14-én sikeresen teljesítette első tesztrepülését a lubelskie vajdaságban található PZL Świdnik üzem területén. A teszt az átvételi folyamat része, amely a projekt specifikációinak való megfelelőséget hivatott igazolni.
Read MoreHelikopter AW149 Pertama yang Dirakit di Polandia Berhasil Melakukan Uji Terbang
Unit pertama helikopter multiguna AW149 yang dirakit di Polandia berhasil menyelesaikan uji terbang pada 14 April di fasilitas PZL Świdnik, di Provinsi Lublin. Uji ini merupakan bagian dari proses penerimaan untuk memverifikasi kesesuaian dengan spesifikasi desain.
Read MorePrvní vrtulník AW149 smontovaný v Polsku úspěšně absolvoval testovací let
První exemplář víceúčelového vrtulníku AW149 smontovaný v Polsku úspěšně provedl svůj testovací let 14. dubna v areálu společnosti PZL Świdnik ve vojvodství Lublinsko. Test je součástí akceptačního procesu pro ověření shody s projektovými specifikacemi.
Read MoreFørste AW149-helikopter samlet i Polen gennemfører vellykket testflyvning
Det første eksemplar af det AW149 multirole-helikopter, samlet i Polen, gennemførte med succes sin testflyvning den 14. april på PZL Świdnik-fabrikken i Lublin-voivodskabet. Testen er en del af acceptproceduren for at validere overensstemmelse med projektets specifikationer.
Read MoreErster in Polen montierter AW149-Hubschrauber absolviert erfolgreichen Testflug
Der erste in Polen montierte AW149-Mehrzweckhubschrauber hat am 14. April auf dem Gelände von PZL Świdnik in der Woiwodschaft Lublin erfolgreich seinen Testflug absolviert. Der Test ist Teil des Abnahmeverfahrens zur Überprüfung der Übereinstimmung mit den Projektspezifikationen.
Read MoreEerste in Polen geassembleerde AW149-helikopter voltooit succesvolle testvlucht
Het eerste exemplaar van de AW149 multifunctionele helikopter, geassembleerd in Polen, heeft op 14 april met succes zijn testvlucht voltooid op het terrein van PZL Świdnik in het woiwodschap Lublin. De test maakt deel uit van het acceptatieproces om te bevestigen dat het toestel voldoet aan de projectspecificaties.
Read MoreFirst AW149 Helicopter Assembled in Poland Successfully Completes Test Flight
The first unit of the AW149 multi-role helicopter assembled in Poland successfully completed its test flight on April 14 at the PZL Świdnik facility in the Lublin Voivodeship. The test is part of the acceptance process to verify compliance with the design specifications.
Read MorePremier hélicoptère AW149 assemblé en Pologne réalise un vol d’essai réussi
Le premier exemplaire de l’hélicoptère polyvalent AW149 assemblé en Pologne a effectué avec succès son vol d’essai le 14 avril, sur le site de PZL Świdnik, dans la voïvodie de Lublin. Ce test fait partie du processus d’acceptation visant à valider la conformité aux spécifications du projet.
Read MorePrimo elicottero AW149 assemblato in Polonia effettua con successo il volo di prova
Il primo esemplare dell’elicottero multiruolo AW149 assemblato in Polonia ha effettuato con successo il suo volo di prova il 14 aprile, presso gli impianti della PZL Świdnik, nel voivodato di Lublino. Il test fa parte del processo di accettazione per validare la conformità alle specifiche del progetto.
Read MorePolônia testa com sucesso seu primeiro helicóptero AW149 montado localmente
O primeiro exemplar do helicóptero multiuso AW149 montado na Polônia realizou com sucesso seu voo de teste em 14 de abril, nas instalações da PZL Świdnik, na voivodia de Lublin. O teste faz parte do processo de aceitação para validar a conformidade com as especificações do projeto.
Read More