Airbus har annonceret leveringen af det 53. A400M til det tyske luftvåben og dermed fuldført det parti, der var planlagt for Tyskland inden for programmet for det europæiske militære transportfly.
Read MoreA400M
Airbus delivers 53rd A400M to the German Air Force
Airbus has announced the delivery of the 53rd A400M to the German Air Force, completing the batch planned for Germany under the European military airlifter program.
Read MoreAirbus entrega o 53º A400M à Força Aérea Alemã
A Airbus anunciou a entrega do 53º A400M à Força Aérea Alemã, concluindo o lote previsto para a Alemanha dentro do programa do cargueiro militar europeu.
Read More
Tyskland starter tester av luftslipp av bakkekjøretøy med fallskjerm
De tyske væpnede styrkene har begynt å teste fallskjermslipp av små beltegående bakkekjøretøy Wiesel fra transportflyet A400M.
Read MoreNémetország megkezdi a földi járművek ejtőernyős légi ledobásának tesztelését
A német fegyveres erők megkezdték a kis méretű, lánctalpas Wiesel földi járművek ejtőernyős ledobásának tesztelését az A400M szállító repülőgépről.
Read MoreGermany begins tests of airborne deployment of ground vehicles using parachutes
The German Armed Forces have begun testing the parachute deployment of small tracked ground vehicles Wiesel from the A400M transport aircraft.
Read MoreL’Allemagne lance des essais de largage aérien de véhicules terrestres avec parachute
Les forces armées allemandes ont commencé à tester le largage par parachute de petits véhicules terrestres chenillés Wiesel depuis l’avion de transport A400M.
Read MoreTyskland indleder tests af luftnedkastning af landkøretøjer med faldskærm
De tyske væbnede styrker er begyndt at teste nedkastning af de små bæltekøretøjer Wiesel med faldskærm fra transportflyet A400M.
Read MoreAlemanha inicia testes de lançamento aéreo de veículos terrestres com paraquedas
As Forças Armadas da Alemanha começaram a realizar testes para soltar os pequenos veículos terrestres de carga Wiesel com paraquedas por meio da aeronave de transporte A400M.
Read More
A-10, 새로운 공중급유 시스템 도입… C-130과 첫 협업 가능
미국 공군은 A-10 썬더볼트 II 공격기를 위해 ‘호스-드로그(hose-and-drogue)’ 방식의 새로운 공중급유 어댑터 시험을 시작했으며, 이는 항공기의 작전 유연성을 크게 향상시킬 수 있는 변화로 평가된다.
Read MoreA-10、新型空中給油システムを導入しC-130との運用が初めて可能に
アメリカ空軍は、A-10サンダーボルトII攻撃機向けに「ホース・アンド・ドローグ」方式の新型空中給油アダプターの試験を開始した。これは同機の運用柔軟性を大きく向上させる可能性がある。
Read MoreDie A-10 erhält ein neues Luftbetankungssystem und kann erstmals mit der C-130 operieren
Die US-Luftwaffe hat mit Tests eines neuen „Schlauch-und-Trichter“-Adapters zur Luftbetankung für das Erdkampfflugzeug A-10 Thunderbolt II begonnen – eine Änderung, die die operative Flexibilität des Flugzeugs erheblich erweitern könnte.
Read More