Les plaintes explosent et un magasin est contraint d’expliquer un bruit étrange dans les environs

Loja se pronuncia após aumento de reclamações sobre sistemas de som "desagradáveis" em Nova Jersey
Le magasin s’exprime après une augmentation des plaintes concernant des systèmes audio “désagréables” dans le New Jersey (Photo : Allstar Auto Solutions)

Un magasin de modifications automobiles du New Jersey a pris la parole après une hausse des plaintes de résidents concernant l’utilisation de systèmes audio géants lors de rassemblements dans la région.

+ Des armes nucléaires américaines déployées au Royaume-Uni pour la première fois depuis 2008

Allstar Auto Solutions, situé à Passaic, dans le New Jersey, appartient à Luis Colon et à son épouse Jeanette Beato. Dans leur magasin, ils sont responsables de l’installation de haut-parleurs géants appelés « churcheros », très populaires au sein de la communauté latino-américaine.

Malgré les plaintes, Colon a souligné que ces événements peuvent être « familiaux » et permettre de récolter des fonds pour des œuvres caritatives s’ils sont correctement encadrés.

« Quatre-vingt-dix-neuf [pour cent] des personnes impliquées dans la musique automobile ne veulent pas de [problèmes] », a-t-il déclaré au New York Post après un reportage sur ces plaintes.

Le couple affirme que leur entreprise prospérait grâce à la vente de ces systèmes audio, qui peuvent coûter entre 1 500 et 60 000 dollars. Cependant, la récente vague de critiques à l’égard de la communauté de la « musique automobile » a réduit leur activité de moitié.

Selon Colon, les critiques donnent une image des événements « pire que celle des trafiquants de drogue ». « Ils organisent ce genre d’événements en dehors de la ville, et on y voit même des familles. Notre clientèle est exclusivement composée de familles », a précisé Beato au média.

Le couple appelle désormais les passionnés de « musique automobile » et les leaders communautaires à établir des règles claires et une « meilleure gestion » de ces événements, afin qu’ils se déroulent dans des zones désignées et à des horaires appropriés.

« C’est quelque chose qui pourrait générer beaucoup d’argent et être utilisé à bon escient. Donnez-nous un lieu, nous collecterons des fonds et les reverserons à des œuvres caritatives », a conclu Colon.

Et que dit la police à ce sujet ? « Si l’appareil sonore en infraction peut être retiré du véhicule, le NYPD peut saisir l’appareil lui-même », a indiqué un porte-parole du Département de police au New York Post dans une déclaration par e-mail.

« Toutefois, si l’appareil est intégré et fixé au véhicule, le véhicule peut être saisi. Si le bruit provient d’un véhicule en mouvement qui peut être arrêté en toute sécurité, les mêmes critères s’appliquent. »

Photo et vidéo : Allstar Auto Solutions. Ce contenu a été créé avec l’aide de l’IA et révisé par l’équipe éditoriale.

Back to top