Det første Kfir-jagerflyet som er modernisert til C12-standarden for Sri Lankas luftforsvar, har innledet sin fase med flytester etter at integreringen av de nye systemene ble fullført og flyet ble godkjent i alle bakketester.
Read MoreCarro e motos
Srí Lanka megkezdi az első modernizált Kfir C12 vadászgép repülési tesztjeit
A Srí Lanka-i Légierő első, C12 szabványra modernizált Kfir vadászgépe megkezdte repülési tesztfázisát, miután lezárult az új rendszerek integrációja, és a gép sikeresen teljesítette az összes földi értékelést.
Read MoreSri Lanka begins flight tests of first modernized Kfir C12 fighter jet
The first Kfir fighter jet modernized to the C12 standard for the Sri Lanka Air Force has begun its flight test phase after the completion of new systems integration and approval in all ground evaluations.
Read MoreSri Lanka memulai uji terbang pesawat tempur Kfir C12 modernisasi pertama
Pesawat tempur Kfir pertama yang dimodernisasi ke standar C12 untuk Angkatan Udara Sri Lanka telah memulai fase uji terbang setelah selesainya integrasi sistem baru dan lolos dalam semua evaluasi yang dilakukan di darat.
Read MoreSri Lanka indleder flyvetest af det første moderniserede Kfir C12-kampfly
Det første Kfir-kampfly, som er moderniseret til C12-standarden for Sri Lankas luftvåben, har indledt sin fase med flyvetest efter afslutningen af integrationen af de nye systemer og godkendelsen i alle evalueringer udført på jorden.
Read MoreLe Sri Lanka entame les essais en vol du premier chasseur Kfir C12 modernisé
Le premier chasseur Kfir modernisé au standard C12 de l’armée de l’air du Sri Lanka a entamé sa phase d’essais en vol après l’achèvement de l’intégration des nouveaux systèmes et la réussite de toutes les évaluations réalisées au sol.
Read More罰金の写真が運転中の携帯電話使用の疑いと矛盾
ある女性が、運転中に携帯電話を使用していたとされる理由で罰金を受け取り、衝撃を受けた。しかし、通知書に添付されていた写真には、彼女が明らかに両手でハンドルを握っている様子が写っていた。
Read More벌금 사진이 운전 중 휴대전화 사용 혐의를 반박하다
한 여성이 운전 중 휴대전화를 사용했다는 이유로 벌금을 받자 충격을 받았다. 그러나 우편물에 첨부된 사진에는 그녀가 두 손으로 운전대를 잡고 있는 모습이 분명히 보였다.
Read MoreLa foto della multa contraddice l’accusa di uso del cellulare alla guida
Una donna è rimasta scioccata quando ha ricevuto una multa per aver presumibilmente usato il cellulare mentre guidava. Tuttavia, la foto allegata alla lettera la mostrava chiaramente mentre teneva il volante con entrambe le mani.
Read MoreBußgeldfoto widerspricht Vorwurf der Handynutzung am Steuer
Eine Frau war schockiert, als sie ein Bußgeld erhielt, weil sie angeblich während der Fahrt ihr Handy benutzt haben soll. Das dem Schreiben beigefügte Foto zeigte sie jedoch eindeutig mit beiden Händen am Lenkrad.
Read MoreBilde av bot motsier anklage om mobilbruk bak rattet
En kvinne ble sjokkert da hun fikk en bot for angivelig å ha brukt mobiltelefon mens hun kjørte. Bildet som var vedlagt brevet, viste imidlertid tydelig at hun holdt begge hendene på rattet.
Read MoreA bírságfotó ellentmond a vezetés közbeni mobiltelefon-használat vádjának
Egy nő megdöbbent, amikor bírságot kapott, mert állítólag mobiltelefont használt vezetés közben. A levélhez csatolt fotón azonban egyértelműen látszott, hogy mindkét kezével a kormányt fogja.
Read More


