A Thaiföldi Hadsereg személyzete egy sor műszaki hibát jelentett a kínai gyártású VT-4 harckocsiknál, amelyek ismétlődő megbízhatósági problémákat jeleznek mind a kiképzés, mind pedig a valós harci helyzetek során.
Read MoreCarro e motos
タイの乗員が中国製VT-4戦車の重大な欠陥を報告
タイ陸軍のクルーは、中国製のVT-4戦車における一連の操作的な不具合を報告しており、訓練中および実際の戦闘状況での信頼性に関する繰り返しの問題を指摘しています。
Read MoreThailandske mannskaper rapporterer alvorlige feil i den kinesiske VT-4 tanken
Besetningene til Thai hæren har rapportert om en rekke driftsfeil på de kinesisk produserte VT-4 kampvognene, og peker på gjentatte pålitelighetsproblemer både under trening og i ekte kampsituasjoner.
Read MoreThaise bemanningen melden ernstige gebreken in de Chinese VT-4 tank
Bemanningen van het Thaise leger hebben een reeks operationele storingen gemeld bij de Chinese VT-4 gevechtstanks, waarbij terugkerende betrouwbaarheidsproblemen worden aangegeven, zowel tijdens trainingen als in echte gevechtssituaties.
Read MoreThailandske besætninger rapporterer alvorlige fejl i den kinesiske VT-4 tank
Besætninger fra den thailandske hær har rapporteret en række driftsfejl på de kinesisk fremstillede VT-4 kampvogne, og peger på tilbagevendende pålidelighedsproblemer både under træning og i virkelige kamp-situationer.
Read MoreThai crews report serious flaws in the Chinese VT-4 tank
Crews from the Royal Thai Army have reported a series of operational failures with the Chinese-made VT-4 battle tanks, pointing out recurring reliability issues in both training and real combat situations.
Read MoreLes équipages thaïlandais signalent de graves défauts dans le char chinois VT-4
Les équipages de l’Armée de Thaïlande ont signalé une série de défaillances opérationnelles sur les chars de combat VT-4, fabriqués en Chine, soulignant des problèmes récurrents de fiabilité tant lors des entraînements que dans des situations réelles de combat.
Read More
Drone ucraino distrugge il raro radar 9S32M1 del S-300V nella regione di Donetsk
Un drone delle Forze di Sistemi Senza Equipaggio dell’Ucraina ha colpito un radar russo 9S32M1, parte del sistema di difesa aerea S-300V, durante un attacco registrato il 5 gennaio nella regione di Donetsk.
Read MoreUkrainische Drohne zerstört seltenen 9S32M1 Radar des S-300V in der Region Donezk
Eine Drohne der ukrainischen Unbemannten Systeme Streitkräfte traf am 5. Januar im Donbass eine russische 9S32M1 Radarstation, die Teil des S-300V Luftverteidigungssystems ist.
Read MoreUkrán drón megsemmisíti a ritka 9S32M1 radart az S-300V rendszerből Donyeck térségében
Az Ukrajna Harci Rendszerek Nélküli Erői egy drónja egy orosz 9S32M1 radart, amely az S-300V légvédelmi rendszer része, támadott meg január 5-én, a Donyecki régióban.
Read Moreウクライナのドローンがドネツク地域でS-300Vの珍しい9S32M1レーダーを破壊
ウクライナ無人システム部隊のドローンが、S-300V防空システムの一部であるロシアの9S32M1レーダーを、1月5日にドネツク地域で攻撃したことが確認されました。
Read MoreUkrainsk drone ødelegger sjelden 9S32M1 radar fra S-300V i Donetsk-regionen
En drone fra Ukrainas Ubesatte Systemstyrker traff en russisk 9S32M1 radar, en del av S-300V luftforsvarssystemet, i et angrep som ble registrert 5. januar i Donetsk-regionen.
Read More